Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alemania considera que sus jugendschutzgesetz y jugendmedienschutz-staatsvertrag garantizan que no haya una falta de coherencia.
germany considers that its jugendschutzgesetz and jugendmedienschutz-staatsvertrag ensure that there is no lack of coherence.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el artículo 1, apartado 4, de la jugendschutzgesetz (ley sobre la protección del menor), de 23 de julio de 2002 (bgbl.
paragraph 1(4) of the law on the protection of young persons (jugendschutzgesetz) of 23 july 2002 (bgbl. 2002 i, p.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
120. por otro lado, la primera ley de enmienda de la ley sobre la protección de los jóvenes (erstes gesetz zur Änderung des jugendschutzgesetzes), de 24 de junio de 2008, introdujo importantes criterios relativos a la protección eficaz de los jóvenes contra escenas de violencia en los medios de comunicación, en particular en los juegos de computadora en los que predomina la violencia.
120. furthermore, the first act amending the protection of young persons act (erstes gesetz zur Änderung des jugendschutzgesetzes) of 24 june 2008 introduced into the law major criteria of effective youth media protection against portrayals of violence in the media, in particular computer games that are dominated by violence.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: