Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
este proyecto se llama ray.
this is project called ray.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el proyecto se llama ola bébé.
the project is called olÁ bebÉ.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en suma, lo que se llama autorrealización.
in sum, self-actualisation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceptaron trabajar juntos en el proyecto.
they agreed to work together on the project.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que se llama jiminy?
how much?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el primer proyecto se llama el allocerebro.
this first project is called the allobrain.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo que se llama absorción
this is called adsorption.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo que se llama fusión .
that is what is called ‘merger’.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
compañía es estar juntos por algo que se llama “finalidad”.
companionship is to be together for something that is called an “aim.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo una mascota que se llama
my scho
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso es lo que se llama desapego.
this is what is called detachment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es lo que se llama "geopolítica".
that is what is called "geopolitics."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es lo que se llama dúmping fiscal.
in it, you also make reference to subsidies undermining the multilateral trade system.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
—¿cómo sabes que se llama hannah?
"how do you know her name is hannah?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
esto es lo que se llama "anatomía".
this is called "anatomy".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la que se llama "carta de santiago".
all the specialists of byzantine history who know that seal have always said that it came from hierapolis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
actualmente estoy trabajando en un proyecto que se llama asian protocols con el que llevo alrededor de cuatro años.
currently, i am working on a project called asian protocols that i’ve been working on for around four years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en santa maría zaniza se llama proyecto zaniza.
in santa maría zaniza, called zaniza project.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es un proyecto que se llama recaptcha. algo que iniciamos aquí en carnegie mellon, y que luego convertimos en empresa.
this is a project that we call recaptcha, which is something that we started here at carnegie mellon, then we turned it into a startup company.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trabajen juntos en proyectos que sientan que pueden conectarlos con ustedes mismos.
work together on projects that you feel connect with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: