Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y te quiero como a un hermano…
look, i love you like a brother,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres el mejor
you're the best
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
eres el mejor .
this better be good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres el mejor!!!!!!!!!!!!!!!
que buen aporte!!! citar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu eres el mejor
x translate inglés
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es como un hermano.
he was like a brother.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres el mejor mi amor
i love you
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres el mejor capitán.
you are the best captain.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres el motivo de mi locura te quiero
you are the reason for my madness
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se acaba como un hermano.
se acaba como un hermano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el estar tan cerca de ud. como un hermano.
he sticks closer to you than a brother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Él es como un hermano para mí.
he is like a brother to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como no amarte si eres el mejor
how not to love you if you are the best
Laatste Update: 2020-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
está bien, te quiero como mi esposa
yes brother
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu padre era como un hermano para mà .
your father was like a brother to me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“morad, como un hermano mayor”
‘morad’s like their big brother’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– te quiero como a una de mis hijas.
i love you like you’re one of my daughters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella considera a andou como un hermano mayor.
she considers andou to be her big brother.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por lo tanto, voy a aprender como un hermano.
thus, i will learn it as a brother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto comprobará que tú eres el mejor jugador de backgammon.
this will prove that you are the better backgammon player.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: