Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
keep of kalessin es una banda de metal extremo originaria de trondheim, noruega formada en 1993.
keep of kalessin is an extreme metal band from trondheim, norway formed in 1993.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el nombre de la banda procede del libro terramar de ursula k. le guin, donde kalessin es el nombre de un dragón".
they take their name from ursula k. le guin's earthsea series of books, where kalessin is the name of the arch-dragon who is the bearer of the earthsea world.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en "kolossus", la banda comenzó a experimentar con más instrumentos diferentes dándole unn estilo único y diferenciable a keep of kalessin.
on kolossus they started to experiment more with different instruments and the band indeed created a unique character for keep of kalessin.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en abril y mayo del 2008 la banda participó en el "the invaluable darkness" tour por norte américa encabezado por dimmu borgir y con la participación de keep of kalessin.
in april/may 2008 the band toured north america as part of "the invaluable darkness" tour with keep of kalessin and headliner dimmu borgir.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
obsidian c. nunca renunció a la idea de continuar con keep of kalessin y tan pronto como frost escucho su material, sin dudar dijo que si a la oferta que obsidian c. le propuso de tocar la batería para su nuevo ep.
obsidian c. didn't give up on keep of kalessin and as soon as frost heard its material, without hesitation, he immediately said yes when obsidian c. asked him to do the drumming on his new ep.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== entrevistados ==* gylve "fenriz" nagell (músico, darkthrone)* varg "count grishnackh" vikernes (músico, burzum, mayhem)* jan axel "hellhammer" blomberg (músico, mayhem)* olve "abbath" eikemo (músico, immortal)* harald "demonaz" nævdal (músico, immortal)* bjarne melgaard (artista visual)* kristoffer "garm" rygg (músico, ulver)* kjetil "frost" haraldstad (músico, satyricon, gorgoroth, 1349, keep of kalessin)* bård "faust" eithun (músico, emperor, ulver)== críticas ==la película recibió un 59 por ciento de rating por el sitio de crítica de cine metacritic y un 50 por ciento en rotten tomatoes.
== featured interviewees ==* gylve "fenriz" nagell (darkthrone)* varg "count grishnackh" vikernes (burzum)* jan axel "hellhammer" blomberg (mayhem)* olve "abbath" eikemo (immortal)* harald "demonaz" nævdal (immortal)* bjarne melgaard (visual artist)* kristoffer "garm" rygg (ulver, arcturus)* kjetil "frost" haraldstad (satyricon, 1349, keep of kalessin)* bård "faust" eithun (emperor) – eithun chose to appear as a silhouette, with his voice distorted== release ==variance films acquired the theatrical rights to the film in the u.s. and released it in new york city on december 4, 2009.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak