Je was op zoek naar: kath (Spaans - Engels)

kath.
kath.

kath soucie
souci

jan kath (6)
jan kath (6)

sra. kath tapperell
ms. kath tapperell

kath a la edad de 22 años.
kath at the age of about 22

kath con su familia en sudáfrica.
kath with her family in south africa

kath aún no ha facilitado esta información.
kath did not enter details so far.

kath en su vejez en nueva zelandia.
kath in her older years in new zealand

un mensaje para los lectores de kath-net
a message for the kath.net readers

fotografía 1: kath a la edad de 22 años.
photo 1: kath at the age of about 22

fotografía 2: kath con su familia en sudáfrica.
photo 2: kath with her family in south africa

algo que teníamos que preguntar a kath cuando volviese,
something we had to ask kath about on her return,

el bloguero kath noble tiene un poco de esperanza:
blogger kath noble has some hope:

fotografía 4: kath en su vejez en nueva zelandia.
photo 4: kath in her older years in new zealand

algo que cuidadosamente teníamos que evitar recordar a kath cuando volviese,
something which we had to be careful not to remind kath about on her return,

era diferente de una conversación telefónica en que kath estaba en presencia de aquellos con quienes hablaba.
it was different from a telephone conversation in this respect however; kath was in the presence of those with whom she was talking.

pregunta: ¿por qué sanchuniathon no pudo rescatar a kath de la oscuridad?
question : why could not sanchuniathon rescue kath from the darkness?

lo que sigue es una traducción de ideas de kath y, por tanto, está sujeto a error.
what follows is a translation of kath's thoughts therefore subject to error.

actualmente mantiene una relación sentimental con camelia kath, viuda del guitarrista de chicago terry kath y antigua esposa de kiefer sutherland.
he has been in high profile relationships with rosie vela and currently camelia kath, widow of chicago guitarist terry kath and former wife of kiefer sutherland.

pregunta: ¿se nos puede dar una explicación de los nombres que kath utiliza en el resumen?
question : can we have an explanation of the names given by kath in the summary?