Je was op zoek naar: kib (Spaans - Engels)

kib
kib

kib/ s
kib/ s

kib leídos:
kb read:

%1x%2, %3 kib
%1x%2, %3 kib

kib@info/ plain unit
kib

velocidad límite en kib/ s
speed limit in kib/ s

%1 kib/ sunitless - just a number
%1 kib/ s

es comúnmente 218 = 256 kib = 262,144 b.
this is commonly 28 kib = 256 kib = 262,144 b.

la velocidad máxima de envío en kib/ s
the maximum upload speed in kib/ s

la velocidad máxima de descarga en kib/ s.
the maximum download speed in kib/ s.

por defecto, el tamaño de cada página se mantiene en 4 kib.
by default, the size of each page remains as 4 kb.

el z88 puede direccionar hasta 4 mib de memoria, en 256 bancos de 16 kib.
the maximum memory of 4 mib for the system is also divided in 256 segments of 16 kib each.

el modelo básico originalmente se vendía con 4 kib de ram, y más tarde con 16 kib.
the basic model originally shipped with 4 kb of ram, and later 16 kb, in the main computer.

un usuario avanzado puede sustituir el chip interno de 32 kib ram por uno mayor de 128 ó 512 kib ram estática.
it is also possible for an experienced user to replace the built-in 32 kib ram chip with a bigger 128 or 512 kib static ram chip.

el macintosh fue introducido inicialmente con 128 kib de ram y más tarde en ese año estuvo disponible el modelo con 512 kib de ram.
the macintosh was introduced with 128 kb of ram and later that year a 512 kb ram model became available.

a pesar de estar basado en el 21064a, el 21066a no tenía las cachés de 16 kib de datos e instrucciones.
although it was based on the 21064a, the 21066a did not have the 16 kb instruction and data caches.

cuando msx basic es invocado, el código rom bios y el propio intérprete de basic son visibles en los 32 kib inferiores del espacio de direccionamiento del z80.
when msx basic is invoked, the rom code for bios and the basic interpreter itself are visible on the lower 32k of the z80 addressing space.

muchos chipsets reservan hasta 384 kib de ram para este propósito, y puesto que este ram generalmente está sin uso, puede ser usado como memoria superior de modo real con un driver de dispositivo específico para ello.
many chipsets reserve up to 384 kb ram for this purpose and since this ram is generally unused it may be used as real mode upper memory with a custom device driver, such as umbpci.

advertencia: el tamaño estimado del archivo es%1 kib pero la cinta tiene solo%2 kib de espacio ¿realizar copia de seguridad igualmente?
warning: the estimated archive size is%1 kb but the tape has only%2 kb of space! back up anyway?