Je was op zoek naar: kirikicho (Spaans - Engels)

mai mai kirikicho
mai mai kirikicho

se han logrado excelentes resultados con los grupos armados restantes (kifuafua, pareco, yakotumba, kirikicho), con la excepción de la apcls.
:: major success was achieved with the remaining armed groups (kifuafua, pareco, yakotumba, kirikicho), with the exception of apcls.

sin embargo, se registró un número importante de casos al parecer cometidos por los mai mai nyatura y los mai mai kirikicho en kalehe, las fdlr en kalehe, shabunda y kabare, y los raïa mutomoboki en shabunda y kalehe.
there was, however, an important number of cases allegedly committed by the mai mai nyatura and mai mai kirikicho in kalehe, by fdlr in kalehe, shabunda and kabare and by the raïa mutomboki in shabunda and kalehe.

en julio de 2011, el general kirikicho mirimba, comandante del grupo armado mai-mai kirikicho que opera en kivu del sur, se comprometió por escrito a separar de las filas a los niños que formaban parte de su grupo armado.
in july 2011, general kirikicho mirimba, commander of the mai-mai kirikicho armed group operating in south kivu, made a written commitment to separate children from the ranks of his armed group.

327. miembros de la pareco y oficiales de las fardc informaron de que personas influyentes de la pareco habían creado una coalición de renegados con base en las altas montañas de kalehe, más allá de numbi, compuesta por desertores de las fardc antes pertenecientes a la pareco de nyatura, mai mai kifuafua y mai mai kirikicho, con un total cercano a 300 combatientes.
327. pareco members and fardc officers reported that senior pareco figures had created a renegade coalition based in the high mountains of kalehe, beyond numbi, and composed of ex-pareco fardc deserters from nyatura, mai mai kifuafua and mai mai kirikicho, numbering some 300 combatants.