Je was op zoek naar: krutskikh (Spaans - Engels)

sr. andrey v. krutskikh
mr. andrey v. krutskikh

tiene la palabra el embajador krutskikh.
i give the floor to ambassador krutskikh.

es un placer para mí dar hoy la bienvenida aquí a nuestro invitado, el embajador andrey krutskikh.
it is my pleasure to welcome our guest here today, ambassador andrey krutskikh.

el presidente interino (habla en inglés): doy las gracias al embajador krutskikh por haber compartido sus ideas.
the acting chair: i would like to thank ambassador krutskikh for sharing his thoughts.

en su primer período de sesiones, el grupo eligió por unanimidad presidente a andrey v. krutskikh, de la federación de rusia.
at its first session, the group unanimously elected andrey v. krutskikh of the russian federation as its chairman.

en primer lugar, deseo agradecer a mi colega, el sr. andrei krutskikh, que presidió el grupo de expertos gubernamentales, la información tan importante y útil que proporcionó.
first, i would like to thank my colleague mr. andrei krutskikh, who was the chair of the group of governmental experts, for his very useful and important information.

el presidente (habla en inglés): deseo ahora dar la palabra a nuestro segundo orador invitado para esta mañana, el sr. andrei krutskikh, presidente del grupo de expertos gubernamentales sobre los avances en la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional.
the chairman: i would now like to invite our second guest speaker for this morning, mr. andrei krutskikh, chairman of the group of governmental experts on developments in the field of information and telecommunications in the context of international security, to take the floor.