Je was op zoek naar: ktm new model (Spaans - Engels)

subject : new model has been added.
subject : new model has been added.

el new model army ocupó irlanda y escocia durante el interregno.
the new model army occupied ireland and scotland during the interregnum.

innovative financing for development: a new model for development finance?
innovative financing for development: a new model for development finance?

en estas negociaciones, el new model army pronto comenzó a tomar una parte más activa.
in these negotiations the new model army soon began to take a most active part.

se distinguió durante su actuación en el sitio de clonmel en mayo de 1650, infligiendo al new model army severas pérdidas.
he distinguished himself at the siege of clonmel in may 1650, inflicting the worst casualties ever experienced by the new model army.

el cajón flamenco modelo new model fabricado por mario cortés es un cajón que tiene una relación calidad precio excelente.
the flamenco cajon new model made by mario cortes is a cajon with a very good price quality relationship.

el conde de derby fue ejecutado, mientras que los demás prisioneros ingleses fueron reclutados en el new model army y enviados a irlanda.
the earl of derby was executed, while the other english prisoners were conscripted into the new model army and sent to ireland.

sin la victoria de jones en rathmines, el new model army no hubiera podido desembarcar y la conquista de irlanda por cromwell hubiera sido mucho más complicada.
without jones' victory at rathmines, the new model army would have had no port to land at in ireland and the cromwellian conquest of ireland would have been much more difficult.

curiosamente, igor cavalera era fan de new model army y convenció a los demás miembros de la banda a incluir «the hunt» en la producción.
igor was a new model army fan and he convinced the other band members to include "the hunt" on the record.

como miembro del consejo de estado, cooper se opuso a los intentos del new model army de gobernar el país luego de la caída de richard cromwell, y promovió la marcha de sir george monck sobre londres.
as a member of the council of state, cooper opposed the new model army's attempts to rule the country following the downfall of richard cromwell, and he encouraged sir george monck's march on london.

por fuerza de armas y superioridad de fuerzas, el ejército monárquico fue empujado hacia atrás por el new model army con cromwell en el banco oriental del severn y fleetwood en el rango occidental, en un semicírculo de 4 millas a lo largo de worcester.
by force of arms and numbers the royalist army was pushed backward by the new model army with cromwell on the eastern bank of the severn and fleetwood on the western sweeping in a semicircle four miles long up toward worcester.

dos días después, el consejo de oficiales del new model army votaron que el rey fuera mudado desde la isla de wight, donde estaba prisionero, a windsor ""de manera que pudiera rápidamente comparecer ante la justicia"".
two days later, the council of officers of the new model army voted that the king be moved from the isle of wight, where he was prisoner, to windsor "...in order to the bringing of him speedily to justice".

"cromwell and the new model foreign policy: england's policy toward france, 1649-1658" (university of california press), isbn 0-520-02281-5.
"cromwell and the new model foreign policy: england's policy toward france, 1649–1658" university of california press, isbn 0-520-02281-5* macinnes, allan (2005).