Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
finalmente, la 118ª división flanquearía a los estadounidenses desde el oeste y capturaría kujang-dong por la retaguardia.
finally, the 118th division would flank the americans from the west and capture kujang-dong from the rear.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aunque walker no canceló la ofensiva a casa para navidad el 27 de noviembre, keiser ordenó a su división a replegarse a kujang-dong.
although walker did not cancel the home-by-christmas offensive on november 27, keiser ordered his division to withdraw to kujang-dong.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al mismo tiempo, el 38º regimiento había llegado a somin-dong, un pueblo en el camino entre kujang-dong y tokchon.
at the same time, the 38th infantry regiment had arrived at somin-dong, a town on the road between kujang-dong and tokchon.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la ofensiva comenzó con poca resistencia contra la 2ª división de infantería de los eua, aunque el 9º regimiento de infantería fue detenido por las defensas chinas en la colina 219 al norte de kujang-dong el 25 de noviembre.
the offensive started with little resistance against the us 2nd infantry division, although the 9th infantry regiment was stalled by chinese defenses at hill 219, north of kujang-dong on november 25.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para poder estabilizar el frente, el 28 de noviembre, walker ordenó a la 2ª división de infantería a que se repliegue desde kujang-dong y que instale una nueva línea defensiva en kunu-ri.
in an effort to stabilize the front on november 28, walker ordered the us 2nd infantry division to retreat from kujang-dong and to set up a new defensive line at kunu-ri.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de oeste a este, una serie de pueblos, como chongju, yongsan-dong, ipsok, kujang-dong, tokchon, y yongwon salpican el frente, y conectando a estos pueblos están una serie de cruces de caminos ubicados en sinanju, anju, kunu-ri y pukchang-ni.
from west to east, a series of towns, such as chongju, yongsan-dong, ipsok, kujang-dong, tokchon, and yongwon dot the front line, and connecting those towns are a series of road junctions located at sinanju, anju, kunu-ri and pukchang-ni.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
