Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ella revela que sus dos espadas eran parte de los tesoros de kusakabe.
she reveals that her two swords were part of kusakabe's treasures.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
más bien, ella es en realidad kusakabe misao, la onmyoji kusakabe que misuzu admira.
rather, she is actually kusakabe misao, the kusakabe onmyoji that misuzu admires.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* clan asakura (朝倉氏) - descendientes del príncipe kusakabe hijo del emperador temmu.
* asakura clan (朝倉氏) - descended from prince kusakabe son of emperor temmu.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos de los negativos de ueno fueron probablemente conseguidos por el fotógrafo kusakabe kimbei, ya que algunas imágenes aparecen en sus álbumes.
some of ueno's negatives were probably purchased at some point by the photographer kusakabe kimbei, as these images appear in the latter's albums.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alrededor de 1885 kusakabe kimbei consiguió una cantidad considerable de negativos originales de stillfried y los incluyó en algunos de sus álbmumes a finales de 1880 y en la década de 1890.
around 1885, kusakabe kimbei obtained a quantity of stillfried's original negatives, which kusakabe included in some of his albums in the late 1880s and the 1890s.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acceda a más imágenes de la serie de cuarenta y dos fotografías a la albúmina coloreadas a mano, debidas a fotógrafos como felice beato, kusakabe kimbei o el barón raimundo de stillfried.
view more images from the series of 42 hand-coloured albumine prints from spaarnestad photo by felice beato, kusakabe kimbei or raimund baron von stillfried.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así, algunas de las fotografías identificadas como de farsari pueden ser realmente de beato, "stillfried & andersen" o kusakabe.
thus a photograph identified as by farsari might actually be by beato, "stillfried & andersen" or kusakabe.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
uno de los casos es la fotografía de «hija de oficial», atribuidos ya sea a farsari, kusakabe o incluso a suzuki shin'ichi.
a case in point is the photograph of an "officer's daughter", variously attributed to farsari, stillfried, kusakabe or even suzuki shin'ichi.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el era un linaje japonés descendientes del príncipe kusakabe (662-689), hijo del emperador temmu (631-686).
==history==the clan claims descent from kusakabe-ōji (662-689) who was the son of emperor temmu (631-686).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
", por osamu tezuka* "the legend of kamui" (2nd series), escrito por sanpei shirato e ilustrado por tetsuji okamoto* "kamui gaiden" (2nd series), por sanpei shirato* "kobayakawa nobuki no koi", por fumi saimon* "kusakabe shomei kyūka omiya-san", por shotaro ishinomori* "minotaurus no sara", por fujiko f. fujio* "mirai no omoide", por fujiko f. fujio* "mw", por osamu tezuka* "notari matsutarō", por tetsuya chiba* "sabu to ichi torimono hikae", por shotaro ishinomori* "sora!
", by osamu tezuka*"the legend of kamui" (2nd series), written by sanpei shirato, illustrated by tetsuji okamoto*"kamui gaiden" (2nd series), by sanpei shirato*"kobayakawa nobuki no koi", by fumi saimon*"kusakabe shomei kyūka omiya-san", by shotaro ishinomori*"minotaurus no sara", by fujiko f. fujio*"mirai no omoide", by fujiko f. fujio*"mw", by osamu tezuka*"notari matsutarō", by tetsuya chiba*"sabu to ichi torimono hikae", by shotaro ishinomori*"sora!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak