Je was op zoek naar: límite de crédito solicitado (Spaans - Engels)

límite de crédito
credit limit

límite máximo de crédito
credit max limit

comprobación de límite de crédito
credit limit check

crédito solicitado (euro)
credit requested (in euro)

ha superado su límite de crédito.
you have exceeded your credit limit.

límite de crédito, límite de crédito
credit limit

límite de crédito para cada empresa o persona:
loan limit for each enterprise or individual:

su límite de crédito inicial es de $2.000.
your initial credit limit is $2,000.

límite de crédito hasta por us$10,000 dólares
credit line up to $25,000

usted ha sobrepasado el límite de la tarjeta de crédito.
you are over your credit card's limit

límites de crédito automatizados
automated credit limits

- usted ha alcanzado el límite de su tarjeta de crédito.
- you have reached your credit card limit. contact your bank to raise the limit.

adecuada administración del límite de crédito que nos otorga el proveedor.
to appropriately manage the credit limit extended to us by the vendor.

límite de los créditos presupuestarios
limits of the budget appropriations

el crédito solicitado para 2003 es de 35.000 dólares.
the provision requested for 2003 is $35,000.

el acuerdo inicial establece los términos del pago y el límite de crédito.
the minimum monthly payment is based on the current balance.

a) se ajuste estrictamente al límite de crédito fijado para cada cliente;
(a) strictly adhere to the credit limit set for each customer;

la comisión consultiva no opone objeciones al crédito solicitado.
the committee has no objection to the provision requested.

el límite de crédito máximo varía según los ingresos y el historial de crédito
credit limit depends on income and credit history

lo que usted no quiere hacer, no obstante, es exceder su límite de crédito.
what you don't want to do, though, is exceed your credit limit.