Je was op zoek naar: la ___ está detrás del pupitre (Spaans - Engels)

la ___ está detrás del pupitre
the ___ is behind the desk

esa es la idea que está detrás del aplazamiento.
that is the whole idea behind the delay.

no está detrás.
it is not behind it.

¿qué está detrás del cambio?
what is driving this change of focus?

esta es la gente que está detrás del proyecto.
these are the people behind the project.

trabajo del pupitre
shaking

está detrás de él.
i'm behind him.

está detrás también del abono orgánico.
it is also behind organic fertilizer.

la experiencia humana común está detrás del evangelio de hoy.
that common human experience is behind today's gospel.

así que william está detrás
so william’s behind this.

es precisamente la lógica que está detrás del pacto de estabilidad.
that is the very logic on which the stability pact is based.

el pentágono está detrás del golpe de honduras.
the pentagon is behind the coup in honduras.

¿quién está detrás del ataque en westgate?
who is behind the westgate attack?

el museo bute de historia de la isla está detrás del castillo rothesay.
the bute museum of the island's history is situated behind rothesay castle.

rusia está detrás de la guerra
war in the middle east

connie, la maestra, está detrás del niño observando y comentando sus acciones.
the teacher, connie, is behind him observing and commenting on his actions.

¿quién está detrás de khalil?
who is behind khalil?

el cristalino está detrás del iris y es transparente e incoloro.
the lens sits behind the iris and is clear and colorless.

nadie de yemen está detrás de esto.
nobody from yemen is behind this.

esta táctica es basada en la asunción que la realidad espiritual está detrás del natural.
this tactic is based on the assumption that the spiritual reality lies behind the natural.