Je was op zoek naar: la abuela y la tía de maricarmen doctoras (Spaans - Engels)

la abuela y el abuelo.
grandma and grandpa.

la abuela y el padre le pegaban a la madre.
his mother was beaten by his grandmother and his father.

había cuadros de la abuela y otros motivos en la pista de zang toi.
there were granny squares and other motifs on the zang toi runway.

¿qué compraron la abuela y el abuelo en la tienda de la esquina?
what did granddad and grandma use to buy in the corner shop? what does a typical “ebbelwoi-stubb” (apple wine pub) look like from the inside?

esta torta de boda la hizo la tía de la novia.
the aunt of the bride made this wedding cake.

así crecíamos, bendiciendo la fuga de la abuela y caminando contra la muerte.
so we grew, blessing grandmother’s escape and walking against death.

el niño se sentó cerca de la abuela y contó:
the boy sat down next to his grandmother and said:

) seiyu: yuko kaidamatsu es la esposa de toshiie y la tía de keiji.
:matsu is the wife of toshiie and the aunt of keiji.

hoy llegó finalmente la tía de visita...
today we got finally visit from the aunt...

¿quién pudo robar el regalo de la abuela y el maniquí?
but who could steal granny's gift and the mannequin?

curiosa, Ângela acompañó a la abuela y realmente vio, sobre la máquina de costura, un bello vestido casi listo.
curious, angela followed her grandmother and actually saw on the sewing machine, a nice dress almost done.

adriano en el mismo momento intercambió una mirada con la abuela y recomendó:
adrian at the same time exchanged a glance with his grandmother and recommended:

e) el abuelo y la abuela, bajo las mismas condiciones que las aplicables al padre y la madre;
(e) grandfather and grandmother, under the same conditions as those relating to father and mother;

" ebert escribió una entrada de blog en homenaje a su tía y la tía de duvernay.
" ebert wrote a blog post in tribute to his aunt and duvernay's aunt.

así que es realmente motivos y variaciones en plazas de la abuela y parece pueden ser divertido.
so it’s really motifs and variations on granny squares and they look like they may be fun.

era la tía de sir william gordon-cumming, 4º baronet.
she was the aunt of sir william gordon-cumming, 4th baronet.

alex y su padre se trasladó a la tía de alex, que era peculiar y poco tacto como alex no le gustaba.
alex and his father moved to alex's aunt, she was peculiar and tactless as alex did not like her.

dada la diferencia de edad entre elisabet y maría, parece probable que elisabet sea de una generación mayor – quizá la tía de maría.
given the age difference between elizabeth and mary, it seems likely that elizabeth is a generation older––perhaps mary's aunt.

:una estudiante en el internado, donde la tía de huey funge como directora.
:a student at the boarding school where huey's aunt serves as the principal.

10. para los abuelos: más que un fin de semana en el abuelo y la abuela
10. for grandparents: more than just a weekend at grandma and grandpa