Je was op zoek naar: la actualización 121309 16 no está instalada (Spaans - Engels)

la versión %s de %s no está instalada
the version %s of %s is not installed

la tarjeta de expansión de red 10gbe no está instalada
no 10gbe network expansion card is installed.

utf-16 no está soportado.
this extension has no configuration directives defined in php.ini.

- la actualización de t-lab 9.1 a t-lab plus no está disponible.
- the upgrade from t-lab 9.1 to t-lab plus is not available.

aparecerá el error "no está instalada la aplicación de qnap".
an "qnap app is not installed" error will appear.

java no está instalado
java not installed

aparecerá el error "qnap app is not installed" (la aplicación qnap no está instalada).
an "qnap app is not installed" error will appear.

diskeeper no está instalado.
diskeeper is not installed

en relación con la pregunta 16. no está claro si se considera al cdr un instrumento útil para
with regard to question 16, there is no clear evidence suggesting that cor is seen as a promising instrument to represent polish subnational interests in the eu.

no está instalado correctamente@info
not properly installed

no está instalado en el sistema.
the package is not installed on your system.

de hecho, el problema es que la segunda oración del párrafo 16 no está en su sitio en este lugar.
actually, the problem was that the second sentence of paragraph 16 was not in the right place.

el complemento %1 no está instalado.
plugin %1 is not installed.

el componente remote administration no está instalado.
- remote administration component is not installed.

: remote administration está instalada, pero la cadena de conexión no está especificada.
- remote administration is installed, but connection string is not filled in.

si no está instalado y no se baja de manera automática,
if it is not installed on your system and not downloaded automatically,

esto puede deberse a que adobe reader no está instalado.
this maybe because adobe reader is not installed.

"motor de base de datos de borland no está instalado.
“borland database engine not installed.

si imagefusion no está instalado, no se puede realizar la planificación no localizada
if imagefusion is not installed, non-localized planning cannot be performed.

el paquete %s no está instalado, no se puede prohibir una actualización
package %s is not installed, cannot forbid an upgrade