Je was op zoek naar: la baba (Spaans - Engels)

62. la baba.
62. what do you do with the earth removed?

*"la baba del caracol".
*"la baba del caracol".

entre estos, destaca la baba de caracol ...
among these, stands out the snail slime, natural secretio ...

sus hermosas formas y su bonita sonrisa le hará caer la baba.
her beautiful body and smile will make you fall in love.

una vez que hayan soltado la baba, limpiarlos enjuagando con agua fría.
once the sap has been extracted, clean prickly pear leaves, washing with cold water.

objetividad cuando hablo de ellos, se me cae la baba mal. a mi
age, in the end i had to be my own mentor.

viaje por el espacio de una manera que los extranjeros les caerá la baba por .
travel the space in fashion that aliens will drool for.

entre estos, destaca la baba de caracol, la secreción natural que garantiza:
among these, stands out the snail slime, natural secretion that ensures:

sus hermosas formas y su bonita sonrisa le hará caer la baba....pulsa aquí para la continuación de la historia
her beautiful body and smile will make you fall in love....click here to read the full story

la baba (material mocoso) es producida por una glándula que se encuentra en su cuerpo.
slime (a mucous-like material) is produced by a gland found within his body.

colágeno y elastina; estos dos importantes componentes de la piel se encuentran también en la baba del caracol.
collagen and elastin: these two important components of skin are also found in the snail slime.

se te caerá la baba al ponerle a tu bebé estas chanclas lilas y azules, perfectas para sus primeros pasos en verano.
you will not be able to resist putting these lilac and blue flip flops on your little sweatheart, perfect for the first steps of the summer.

déjame citar a chantal maillard en la baba del caracol: percibir una gota de agua no es pensar acerca de la gota cayendo.
let me quote chantal maillard in la baba del caracol: to perceive a drop of water is not to think of the falling drop.

la baba también es utilizada para la defensa (sabe mal a los depredadores) y le permite mantener su cuerpo húmedo.
slime is also used in defense, (it tastes bad to predators), and it helps to keep his body moist.

la baba de caracol contiene un complejo de sustancias con acciones específicas sobre la piel, en especial, nutritivas reparadoras, antisépticas y exfoliantes.
snail extract contains a complex of substances with specific actions on the skin, specially, nutritious repairmen, antiseptic and exfoliants.

d esde siempre se ha conocido no solo las propiedades nutritivas de su carne sino también las propiedades curativas de la baba de caracol (helix aspersa).
both the nutritional and the healing properties of the snail (helix aspersa) have always been known.

cuentan sus ejecutivos que ése fue el caso de una solicitud para optimizar la obtención de la baba de caracol, un insumo muy popular en las cremas de belleza. avance biotechnologies creó un proceso para el aprovechamiento óptimo de la proteína clave.
the firm’s executives say that this was the case with a request to optimize the collection of snail slime, a very popular ingredient in beauty creams. avance biotechnologies created a process to take maximum advantage of the key protein.

-colágeno y elastina: proteínas que forma parte importante de la estructura de la piel y que permiten mantenerla más firme y tonificada. estos componentes de la piel se encuentran también en la baba del caracol.
- collagen and elastin: proteins that form splits important of the structure of the skin and that they enable to maintain it more firm and toned up. they find the skin's these components also in the snail's extract.

uno de los más utilizados en la actualidad es el ácido glicólico, que también está presente en la baba de caracol a una concentración capaz de producir una suave eliminación de las capas más superficiales de células muertas, y promoviendo su sustitución por células recientes, formadas bajo el estímulo de la alantoína.
one of the most used hydroxyl acids today is glycolic acid, which is also present in snail protein in a concentration capable of producing a smooth elimination of the more superficial layers of dead cells and promoting the recent replacement of cells, formed under the encouragement of allantoin.

-Ácido glicólico: es uno hidroxiácido presente en la baba de caracol a una concentración capaz de producir una suave eliminación de las capas más superficiales de células muertas, y promoviendo su sustitución por nuevas células, formadas bajo el estímulo de la alantoína.
- acid glicólico: one present hidroxiácido in the extract comes from snail to a capable concentration to produce a soft elimination of the most superficial capes of dead cells, and promoting his substitution for new cells, formed under the alantoína's encouragement.