Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la batería está casi nueva.
the battery is quite new.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la batería está bien.
the battery is good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡la batería está baja!
battery is low!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la batería está aquí para quedarse
we create the battery
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
batería está vacía.
battery empty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la batería está débil o vacía.
battery weak or empty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta batería está cargada.
this battery is charged.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la batería está equipada con un conector t.
the battery is equipped with a us-style connector.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la batería está cargada, el starter está bien.
the battery is charged, the starter is ok.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la batería está en orden. con empujar arranca.
the battery is ok. push-start works.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posiblemente la caja de la batería está lleno de agua.
possibly the battery is standing in water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la carga de la batería está en el nivel bajo en
battery is at low level at
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la carga de la batería está a punto de agotarse.
the battery life is about to run out.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arranca mal, ya que la batería está vacía casi inmediatamente.
starts up poorly, as the battery exhausts almost immediately.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la carga de la batería está en el nivel de alerta en
battery is at warning level at
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lavatube se apagará también cuando la batería está casi vacía.
lavatube will switch off also when the battery is almost empty.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después de tres a cuatro horas, la batería está completamente cargada
already after three to four hours, the battery is fully recharged.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e que está unido con dios está nueva creación.
the one united with christ is a new creation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la batería está a punto de agotarse, se pone la pantalla en blanco.
you are about to run out of battery power, blanking screen now.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la batería está llena, el arranque y la bomba de combustible están bien.
the battery is charged, starter and fuel pump are ok.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: