Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
campana de la iglesia
bell tower of the cathedral of lubeck
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la gran campana suena;
the big bell is ringing,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por fin, la campana suena.
the bell finally rings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la vieja campana de la iglesia cuento
the old church bell fairytale
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la campana suena a las ocho.
the bell rings at eight.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la campana de bronce suena bonito.
the bronze bell sounds nice.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la campana
the bell
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la campana de iglesia sonaba las siete.
the church bell was ringing seven o’clock.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la música suena en el aire
music is in the air
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la campana sonó.
the bell rang.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este momento tocó la campana de la iglesia, anunciando la medianoche.
at that moment the church bell chimed midnight.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la campana de la iglesia marcaba las principales divisiones del día florentino.
the church bell marked the main divisions of the florentine day.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la campana (1)
dover publications (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la hora final suena en mi reloj.
the last hour is ticking on my clock.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
campanas de la iglesia
bells german church
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así cuenta la campana.
"ding-dong! ding-dong!" yes, such are the stories the bell tells.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no es comercial, no suena en la radio.
the radio usually plays more commercial music, reggaeton or ballenato for example.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la campana de la iglesia cuelga a gran altura y ve muy lejos en derredor.
"the church bell hangs high and can see far around; it is visited by the birds and understands their language.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
barcelona: la campana, 1986.
barcelona: la campana, 1986.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
lo que suena en mayo de 2015
on air in may 2015
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: