Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la clase no es así?
the class is not it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es fácil.
it is not easy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
la clase no es homogénea.
not at all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no es fácil?
isn't it easy?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto no es fácil.
that is not easy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
¿no es fácil usar?
cotton cycling shorts helmets waterproof capes tyre repair kits easy use?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la propia clase no es homogénea.
the class itself is not homogeneous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cambiar no es fácil.
changing is not easy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es fácil, señorías.
that is not an easy matter, ladies and gentlemen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dificultad: no es fácil!
difficulty: not easy! hikers must be agile and able to do some non-technical climbing both upwards and downwards.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
430 la clase no admite ole
430 class does not support ole
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el tipo de clase no es compatible [10]:
lecture type is not supported [ 10 ]:
Laatste Update: 2016-09-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
era el último de la clase. no era apto para nada.
i was bottom of the class. i haven't got any qualifications.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la clase no hay ningún chico más alto que bill.
no boy in the class is taller than bill.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el proletariado era y sigue siendo la clase no poseedora.
the proletariat was, and remains, a non-possessing class.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la reunión de la clase no era un evento altamente organizado.
the class meeting was not a highly organized event.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se inició a través del poder de los campesinos, la clase no proletaria.
it began through the power of the peasants, the non-proletarian class.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la clase no tiene miembros ahora. ¿continuar de todos modos?
class now has no members. proceed anyway?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la clase no pierde tiempo valioso de instrucción mientras tienen su actividad física.
the class doesn’t waste precious instructional time during their physical activity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la clase está disponible en logan, en ogden, en provo, y en salt lake city. la clase no es obligatoria.
the class is available in logan, ogden, provo, and salt lake city. the class is not mandatory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: