Je was op zoek naar: la del hotel esta a nombre de los diaz (Spaans - Engels)

a nombre de los cubanos.
the republic of cuba offers her citizenship to all engaging in her service who may desire to avail themselves of it.

a nombre de
in the name of

a nombre de:
like this:

la devoción a nombre de jesús
the devotion to the name of jesus

a nombre de mi representada
on behalf of the company i represent

giro postal a nombre de:
postal order addressed to:

a) nombre de la cuenta.
(a) account name.

firmado por y a nombre de x
signed for and on behalf of x

a nombre de un tal rocky aoki.
a guy name rocky aoki.

fondos mantenidos a nombre de terceros
funds held on behalf of third parties

3.1 cuentas a nombre de intermediarios
trustee and nominee accounts

marca registrada a nombre de un agente
trade mark registered in the name of an agent

siempre en 26, mensaje de tony guerrero a nombre de los cinco
may day message from ramón, in the name of the five

depósitos que las empresas de seguro mantienen a nombre de los asegurados
deposits which the insurers hold in the name of the insured

a) nombre de la zona, (4) zona:
(a) under "name of zone: (4) area"

a nombre de * (si diferente del solicitante)
in the name of*

muy cerca del hotel esta un garage privado disponible.
there is a nearby private garage available.

la estacion de autobuses esta a tan solo 5 mins del hotel.
the bus station is just down the road, 5 minutes on foot, from the hotel estancia olmeca.

el personal del hotel estaa encantado de cumplir todos los deseos de los clientes.
the hotel staff is ready to fulfill all of the diverse wishes of the guests, 24 hours a day.

le saludamos a nombre del hotel tor.
we salute you on behalf of hotel tor.