Je was op zoek naar: la desarrollo (Spaans - Engels)

aplicación la desarrollo del financiado
euro-med countries through that partners and

cooperaciÓn de relación la a elaboración la desarrollo el educación de
the understanding

-el doctor lang la desarrollo como pantalla para transmisión de datos para el
“doctor lang developed the screen for data transmission for the bridge and well

5 años de experiencia en la desarrollo de aplicaciones escalables en entornos de alta disponibilidad
+ 5 years of experience building multi-tier, scalable, server-side applications

cuando me tropiezo con una combinación de ideas que me parece interesante, la desarrollo.
when i stumble over one or a combination of ideas that i find interesting i will take them further and develop them.

¿quién la desarrolla?
who gets lactose intolerance?

tal es, en pocas palabras, mi argumentación; en la prensa [**] la desarrollo detalladamente.
such, in a few words, is my argument; it is developed in detail in the press.[1]

considerando que los flujos transfronterizos de datos personales son necesarios para la desarrollo del comercio internacional;
whereas cross-border flows of personal data are necessary to the expansion of international trade;

la distribución recibe su nombre de harold hotelling, quien la desarrollo como una generalización de la distribución t de student.
the distribution is named for harold hotelling, who developed it as a generalization of student's "t"-distribution.

¿quién la desarrolla y por qué?
who gets it and why?

aena es un operador global de servicios aeroportuarios y navegación aérea. la actividad de negocio internacional la desarrolla a través de aena desarrollo internacional.
aena is a global airport services and air navigation operator. international business activity is developed through aena desarrollo internacional.

christian hee hwass continuó su obra y la desarrolló.
christian hee hwass continued his work and wrote most of it.

=== reciente historia ===en 2007, el aeropuerto fue reajustado bajo un nuevo plan maestro, como parte de la desarrollo de essendon fields.
===recent history===in 2007, the airport was re-designed under a new master plan, as part of the essendon fields development.

además, el planteamiento ascendente de leader sobre iniciativas dirigidas a la reorientación, el refuerzo y las estrategias locales de la desarrollo la simplificación de la política vigente.
leader ‘bottom al up’ and simplifying existing policy. the commission’s development strategies elop is

esta fue primeramente articulada por ambrosio y agustín la desarrolló y extendió.
this position was first articulated by ambrose and expanded and developed by augustine.

aprenda más acerca de esta premiada tecnología por el científico que la desarrolló.
learn more about this award-winning technology from the scientist who developed it.

esta función la desarrollé unos cuatro años hasta el momento en que vine a londres.
this work continued over four years ago until i came to london.

algunos (berg y col., 1997) han pronosticado su mos años, y después analizaremos el posible inminente defunción. los mismos países de la desarrollo futuro de estabilidad, teniendo en
in short, in terms of the longterm evolution of looked only at the day-to-day functioning the crude market, what needs to be underlined is of the market, disregarding -without apparent that the stability of recent years can be attributed justification- the background tendencies of the to the presence, from the supply side, of crude oil market.

consulte a su médico periódicamente durante el embarazo para poder tratar la enfermedad en caso de que la desarrolle.
see your doctor regularly during pregnancy. if you develop the condition, it can be treated.

apoyamos la superación de la extradición entre estados miembros y la supresión de la doble incriminación, tal como la desarrolla la comisión.
we support the commission' s proposals for improvements on extradition between member states and the elimination of the double jeopardy rule.