Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la entrada
the entrance
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la entrada.
on jay street.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la entrada :
the kitchen :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la entrada al
for you to play at the
Laatste Update: 2017-03-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1. la entrada
1. greet each other at the doorway.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la entrada…
…five, four…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la entrada «dr.
the entry ‘dr.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a los pies del templo, junto a la entrada, esta situado el coro y la tribuna protegidos por una balaustrada de madera.
at the feet of the temple, close to the entrance, we find the choir and the gallery protected by a wooden balustrade.
kerry wyborn de australia batea un solo home run para empatar el juego en la parte alta de la séptima entrada esta noche contra japón.
australia's kerry wyborn hits a solo home run to tie the game in the top of the seventh inning tonight against japan.
los presidentes persson y prodi han resaltado acertadamente ya de entrada esta mañana esta nueva oportunidad de desarrollo tecnológico para una europa moderna.
presidents persson and prodi rightly and emphatically drew our attention to this new technological opportunity for a modern europe at the start of this morning' s debate.
en cualquier caso, aun suponiendo que el res refuerce las barreras a la entrada, esta circunstancia, en sí misma, no permite considerar que el res es un instrumento manifiestamente inapropiado o desproporcionado.
in any event, even on the assumption that the res does reinforce barriers to entry, that finding does not in itself permit the conclusion that the res is a manifestly inappropriate or disproportionate instrument.