Je was op zoek naar: la forma de suministrar el producto a comprar (Spaans - Engels)

la forma de comercialización del producto,
the form in which the product is marketed,

la obligación de suministrar el producto comprado solo surgirá a partir de ese momento.
the obligation to provide the product purchased will come only from that time.

doble la forma básica de panqueques. a su vez el producto.
fold the base form of pancake. turn the product.

las obligaciones del bei: “la forma de comprar europa”
eib bonds: “the way to buy europe”

la forma de comprar nuestros productos que están en stock:
the process of how to buy our products if available in stock:

la forma de proporcionar el producto en el entorno clínico sigue siendo un problema.
clinical delivery remains a problem.

la forma de comprar nuestros productos si no están en stock:
the process of how to buy our products if out of stock:

8.podemos suministrar el producto personalizado con su logotipo en ella.
8. we can supply customized product with your logo on it.

era una forma de suministrar capital dentro de los grupos económicos.
it was a way to provide capital within the economic groups.

suministrar el producto de la calidad adecuada, y al precio justo,
supply the product of the right quality, at the right cost,

a pesar de que toda la plusvalía toma la forma de producto excedente, el producto excedente como tal no representa la plusvalía...
although all surplus-value takes the form of surplus product, surplus product as such does not represent surplus-value....'

asimismo, en la reunión de los estados partes debería decidirse la forma de suministrar estos recursos.
the meeting of states parties would also have to decide how these resources would be provided.

el sector privado ha sido capaz de suministrar el servicio.
private sector provision has delivered the goods.

cinco productos a comprar en la ciudad
five products to buy in the city

las tareas suplementarias, que representaban servicios, como el diseño de la máquina, debían considerarse parte de la obligación de suministrar el producto final.
additional tasks involved, which amounted to services, such as the design of the machine, were to be regarded as part of the obligation to deliver the final product.

no obstante, debemos mantener nuestras opciones abiertas y estar preparados para cambiar la forma de suministrar ayuda cuando se demuestre que el cambio es ventajoso.
however, we clearly need to keep our options open and be ready to change how we deliver aid, when there are clear benefits in doing so.

tal vez encuentras nuevas formas de animar a tus consumidores a comprar tus productos.
maybe you find new ways to prompt your consumers to buy your products.

los avances tecnológicos continúan ofreciendo mejoras en la forma de prestar servicios y de suministrar productos, lo cual puede realizarse con mayor eficacia.
68. technological advances continue to offer improvements in terms of how services and products can be delivered more effectively.

el producto puede ser viscoso o en forma de polvo.
the wet feed can be a thick liquid, a paste or a powder.

el producto es una preparación alimenticia presentada en forma de cápsulas.
the product is a food preparation presented in the form of capsules.