Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
intro del conciertazo de ayer!!!
the hardest job in the world! respect...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
schwarzenegger también lo utiliza en la intro del dvd.
schwarzenegger also uses it in the dvd introduction.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la intro picos de gestión de riesgos.
depending on the structure of the nor be appropriate for different societies.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sobre las medidas de protección contra la intro
applying only to fishermen of the member
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soy el elfo del puto infierno
only he who is forgotten dies
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la intro de 1987 y paragolpes aún no aparecen en el dvd.
the 1987 intro and bumpers have yet to appear on dvd.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después, el sonido grabado se invirtió para crear la intro.
the recorded sound was then reversed to create the intro.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la directiva modificada ha intro del picc se basa sobre todo en escenarios que se ducido formalmente el principio de precaución
assessment, such as the consequences for predator
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de acuerdo a richard, el oboe de la intro era originalmente una guitarra.
)according to richard, the english horn intro was originally played on guitar.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algunos de estos proyectos b2b ya han concluido y la intro-ducciùn del comercio electrùnico ha resultado un ïxito.
some of these b2b projects have already been com-pleted and the introduction of e-commerce has been a success.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en las ediciones posteriores la canción comienza con la banda tocando y keith tarareando la intro.
on the later issues the song starts with the band playing and keith + background vocalists humming/crooning the intro.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
intro del gurÚ y pelÍcula de dibujos animados de definiciÓn [2 minutos 20 segundos]
guru intro and definition animation movie [2 mins 20 secs]
Laatste Update: 2013-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la comunidad se compromete a facilitar las renegociaciones de los acuerdos existentes, según se muestre necesario a raíz de la intro ducción del ecu como moneda única.
the community undertakes to facilitate such renegotiations of existing ar rangements as might become necessary as a result of the introduction of the ecu as a single currency.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
*la intro de piano de la canción se utiliza en "what if" de jason derülo.
* the piano intro from this song is used in "what if" by jason derülo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aunque la intro es diferente en las versiones de la canción y de vídeo, ambos terminan con un asesinato y con el sonido de un disparo.
though the intro is different in the video and audio versions, both of them involve murder and end with the sound of a gunshot.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el estudio de grabación incluye la intro hablada "ladies and gentlemen, it's showtime at the apollo theater.
the studio recording includes the spoken intro "ladies and gentlemen, it's showtime at the apollo theater.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ello significa la intro ducción de una serie de reformas profundas, una parte de las cuales podrán hacerse efectivas con rapidez, mientras que otra sólo gradualmente.
when we concluded them on 25 july, it was already clear that what had been agreed was not enough, even though we had interpreted our negotiating mandate dynamically and included a number of additional concessions in the negotiating package.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[37el primer video oficial del álbum fue "promised ones" lanzado el 11 de noviembre de 2011, , que comienza con la canción intro del álbum titulado awakening.
they released the official video of "promised ones" on november 11, 2011, which starts with the intro song of the album titled "awakening".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
el fei ha concedido ya garantías en favor de tres proyectos que han reci bido del bei financiaciones por un total de 230 millones de ecus: el aeropuerto de malpensa, la intro ducción del gas natural en portugal y varios tramos de autopista en cataluña.
guarantees have already been signed by the eif for three projects part-financed by the eib for a total of 230 million (malpensa airport, a natural gas pipeline in portugal and sections of motorway in catalonia).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se trata generalmente de mostradores de de bar, habitaciones o mesas de hotel. el marco de acero inoxidable hace que la máquina sea adecuada para todo tipo de casinos y la intro es también muy robusta y resistente a los líquidos.
in general, these are bar counters or hotel rooms tables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: