Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la nina
a girl
Laatste Update: 2017-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la nina lee
heces de la niña
Laatste Update: 2017-08-30
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
la nina esta fea
that ugly girl
Laatste Update: 2023-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el nino, la nina
el nino, la nina
Laatste Update: 2022-07-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la nina bebe leche
th babes agua
Laatste Update: 2021-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el nino o la nina:
the child:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la nina bebes leche
i drink milk
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se rien, rien de mi no!!
i checked the clock, i felt that it was time to go go go.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la nina una flor dejó caer.
let a flower drop down to the girl.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la nina le duele la barriga
the girl's belly hurts
Laatste Update: 2011-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como se siente la nina se siente feliz o se siente triste
there are many flowers in the garden
Laatste Update: 2019-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nina se acuerda de todas aquellas tardes de mayo.
those evenings of may nina remembers them all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"lo que me parece mas despreciable de la gente en twitter es que se rien de ella.
"what i find the most despicable about people on twitter is that people were making fun of her.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
@faisalkapadia: me pregunto sobre la arrogancia de quienes se rien de los ovnis...
in pakistan, cricket tragic (and global voices author) fk was challenging the skeptics: @faisalkapadia: i wonder about the arrogance of ppl who laugh at ufos...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nina se enfrenta a un nuevo reto que seguro aprobará con creces.
nina is now facing this new challenge, which surely she will easily overcome.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-nina, ¿se puede pasar la sal? preguntó rose ambiente.
-nina, can you pass the salt? asked rose-friendly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se complementa con la original, simpática y curiosa propuesta del museo de la nina.
it is complemented by the original, pleasant yet curious dolls museum.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora la nina no se hace un vestido, sino tres o cuatro, porque se supone que a cada hora se cambie y estrene uno nuevo.
now, there is not one long dress. there are three or four costumes, because the girl needs to change clothes almost hourly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el grupo de trabajadores y companeros que entrevistamos se rien al recordar esa etapa cuando tenian juntas secretas y panfletos escondidos.
the group of workers and companions that we met laughed in remembering this period of hidden pamphlets and secret meetings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 pero ahora se rien de mi los mas jovenes que yo, a cuyos padres yo desdenara poner con los perros de mi ganado.
1 but now they that are younger than i have me in derision, whose fathers i would have disdained to set with the dogs of my flock.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: