Je was op zoek naar: la proxima vez sera mejor (Spaans - Engels)

tal vez, sera mejor
is someone getting the best, the best, the best, the best of you?

hasta la proxima vez
until next time

tal vez, sera mejor caer,
is someone getting the best, the best, the best, the best of you?

hasta la proxima vez, adios
until next time

la próxima vez,
dignity of the game,

me encargaré de que la próxima vez reciba una respuesta mejor.
until this is done we can have no confidence in euratom and no funding should go to euratom.

espero simplemente que la próxima vez podamos actuar mejor todos.
i just hope we can all do better next time.

recordarme la próxima vez
remember me next time

hasta la pròxima vez,
until next time,

ok tal vez la próxima vez
ok i won't repeat it next time

la próxima vez será en 2016.
the next time will be in 2016.

la próxima vez que te vea…
next time i see you–

de eso hablaremos la próxima vez.
we shall deal with this matter next time.

ernesto, hasta la próxima vez.
ernesto, hasta la proxima vez.

hasta la próxima vez que hablemos.
till next time we speak.

¡espero verte la próxima vez!
looking forward to seeing you next time!

bueno, chicos, quizás la próxima vez
well, guys, maybe next time

tal vez sera porque tu amor no es para mi.
i love you i love you i do

" ¡la próxima vez! " le contesté.
'next time round'i told her.

¡nos vemos! ... hasta la próxima vez ...
see you!…next time…