Je was op zoek naar: la replica fue grande (Spaans - Engels)

fue grande.
she was great.

la alegría fue grande!
joy overflowed.

no, fue grande.
dr. gabor matÉ: oh, oh, no, yeah, naguib mahfouz, the great egyptian writer.

fue grande la sorpresa.
the surprise was great.

entonces la inquietud de los colonos fue grande.
the colonists' uneasiness was great.

la replica de falk y colaboradores.
the reply of falk and his collaborators

la replica está en la p. 6.
the reply is in p. 6.

la lucha fue grande..., pero terminó demasiado pronto.
the struggle was great--but it ended too soon.

¡y allí fue grande mi asombro!
and there to my astonishment !

"ganar el año pasado fue grande.
"it was a great honour to receive the award last year and coming back is great.

mi vínculo espiritual con este país fue grande.
my spiritual link to that country was great.

de modo que esa mañana fue grande la celebración.
so there was a big celebration in the morning.

la replica de los demandantes: (25 julio 2001)
plaintiffs reply: (july 25, 2001)

el empeño fue grande, el resultado dudoso, muy dudoso
the effort was big, the result - doubtful, very doubtful.

cuando vean el palacio, dirán: “Él fue grande”.
when they see the palace, they will say: he was great.

la ciudad con la réplica del cucurucho más grande del mundo realizada en cemento.
the city with the replica of the world made from cement largest cone.

con la réplica fue posible evaluar algunas hipótesis.
with the replica it was possible to evaluate some hypothesis.

registrar la réplica
registering the mirror

la réplica fue inmediata: «yo me preocupo de mí.
still indomitable was the reply--"_i_ care for myself.

la réplica de ebenezer pratt fue en 12 de julio de 1647:
ebenezer pratt’s reply was on july 12th 1647: