Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la si es miembro de la sa.
si is a member of sa.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
** calculado a partir de la pv y la sa
** calculated from vp and ws
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la sa europea pretende traer empresas a europa.
the european company is supposed to attract companies to europe.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
«¡hasta que los libros del evangelio de la sa...
"until the books on the holiness gospel are g...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ayuda en favor de la sa belgian shell, sector petroquímico
aid for belgian shell sa - petrochemical sector
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicha delegación participó en la conferencia anual3 de la sa dcc.4
the commission participated in the annual conference africa development coordination conference (sadcc).9
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los miembros de la sa han sido buenos amigos desde la escuela primaria.
the members of the sa have been close friends since elementary school.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la instancia de apelación de la omc nos ha impuesto que demostremos un riesgo para la sa lud.
the wto appellate body has told us to prove that there is a health risk.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el convenio marco, que permite intensificar la cooperación in ternacional en el ámbito de la protección de la sa
negotiating directives: 22 october 1999 and 24 april 2001 (re-examination)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que ha realizado un buen trabajo. la protección de la sa lud tiene un gran significado para el parlamento europeo.
the european parliament places a high value on the protection of health, as does the second amendment of this directive.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto quiere decir que la sa no debe sobrepasar los 10 mj/kg como promedio calculado en 10 g de tejido.
this is that the sa should not exceed 10 mj/kg averaged over 10 g of tissue.
Laatste Update: 2018-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ayuda en el sector del automóvil en favor de do c 391 de 28.12.96 la sa euromobiles heuliez para su proyecto xantia
aid in the motor vehicle industry to sa euromobiles heuliez for its xantia project
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
26 las medidas preventivas se explican en los distintos capítulos que tratan de los factores de riesgo o de los efectos en la seguridad y la sa lud en el trabajo.
11 the descriptions of further actions can be found in the individual chapters of the main report dealing with the exposure or osh outcome.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
el consejo europeo reafirmó la necesidad de garantizar un alto nivel de protección de la sa lud humana en la definición y aplicación de todas las políticas y acciones de la unión.
the european council reaffirmed the need to ensure a high level of protection of human health in the definition and implementation of all eu policies.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" las medidas preventivas se explican en los distintos capítulos que tratan de los factores de riesgo o de los efectos en la seguridad y la sa lud en el trabajo.
" the descriptions of further actions can be found in :he individual chapters of the main report dealing with the exposure or osh outcome.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ernst röhm, a cargo de la sa, puso al conde micah von helldorff, asesino convicto y vehemente antisemita, a cargo de la sa de berlín.
ernst röhm, in charge of the sa, put count micah von helldorff, a convicted murderer and vehement anti-semite, in charge of the berlin sa.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el 1 de noviembre de 2010, la sa. kanyamuneza recibió tres llamadas perdidas en intervalos cortos, dos por la mañana y otra a las 14:00 horas.
on 1 november 2010, ms kanyamuneza received three missed calls at short intervals, both in the morning, and again at 2pm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en cuanto a la sa de sucreries réunies de quévy-péronnes (srqp), la rt poseía desde 1956 una participación mayoritaria en la sociedad.
r.t. has had a majority holding in sa des sucreries réunies de quévy-péronnes (srqp) since 1956.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicha cuestión se suscitó en el marco de un litigio entre la sa alimenta, sociedad griega, y la sa doux, sociedad francesa, sobre la entrega de pollos eviscerados con despojos efectuada por esta última.
that question was raised in proceedings between s.a. alimenta, a company incorporated under greek law, and s.a. doux, a company incorporated under french law, concerning the supply by doux of chickens, drawn and with offal.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la grave crisis llamada de las «vacas locas» nos ha permitido comprender, desafortunadamente, el interés de mejorar la información difundida cuando se trata de promocionar la sa lud pública.
the serious 'mad cow" crisis unfortunately brought home to us the importance of improving the information distributed when it comes to promoting public health.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak