Je was op zoek naar: la senal (Spaans - Engels)

por la senal
and so we can talk

la senal (2014)
the signal (2014)

la senal en la calle principal es un nacional, un estado y una senal historica local.
landmark on main street is a national, state and local historical landmark.

la carencia de la senal de sonidos indica que es posible realizar medir el dispositivo que esta en la posicion vertical.
lack of the sound signal indicates that it is possible to carry out the measuring the device being in vertical position.

3. ¿ cuál fue la senal del pacto entre dios y la descendencia de abram?(10-13)
3. what was the token of this covenant between god and abraham’s descendants? (10-13)

cuando la protección está en uso, aparece la senal ( - - - - - - - - - ).
when it works the display shows (- - - - - - - - -).

el este de la senal es una escuela internacional del co-ed para los estudiantes diagnosticados con inhabilidades de aprendizaje en los grados 6 a 12.
landmark east is a co-ed international school for students diagnosed with learning disabilities in grades 6 through 12.

5 y el altar se rompio, y se derramo la ceniza del altar, conforme a la senal que el varon de dios habia dado por palabra de jehova.
5 and the altar was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign that the man of god had given by the word of jehovah.

cada tubo debera llevar una etiqueta con las indicaciones siguientes; - el numero de la senal auricular o de cualquier otro medio de identificacion del animal ,
each tube must bear a label giving the following information: - the number of the earmark or any other means of identifying the animal;

la senal del este y nuestros estudiantes han sido recipientes afortunados de regalos de un grande mucha gente - regalos de la epoca y de la maestria y regalos de la ayuda financiera.
landmark east and our students have been fortunate recipients of gifts from a great many people – gifts of time and expertise and gifts of financial support.

esto puede acarrear problemas tales como impedir que se le envia la senal sighup a sendmail (esta señal indica a sendmail que vuelva a leer el fichero de configuración).
this can lead to problems such as preventing you from being able to hup sendmail to cause it to reread its configuration file.

forma y frecuencia de la senal saliente es siempre igual a los valores elegidos, no importa la carga del dispositivo (en otros aparatos se cambia según la resistencia propia del paciente).
shape and frequency of the output signal is always identical with the set values, regardless of the load of the device (in other devices it changes depending on the resistance of a patient)

3 y aquel mismo dia dio una senal, diciendo: esta es la senal de que jehova ha hablado: he aqui que el altar se quebrara, y la ceniza que sobre el esta se derramara.
3 and he gave a sign the same day, saying, this is the sign that jehovah hath spoken: behold, the altar shall be rent, and the ashes that are upon it shall be poured out.

cuando, en la pantalla, aparece la senal parpadeada (-), lo mismo significa que la potencia de la batería ha sido disminuido por debajo del nivel admitido (10,3 v).
if, on the display panel, the blinking sign (-) appears in the middle this means that battery voltage decreased below permissible level ( 10,3 v).

el cable gemelo-ax activo tiene componentes electronicos activos en el alojamiento de la sfp+ para mejorar la calidad de la senal; el cable gemelo-ax pasivo es un "cable" directo simple sin componentes activos.
the active twin-ax cable has active electronic components in the sfp+ housing to improve the signal quality; the passive twin-ax cable is a simple straight "wire" with no active components.