Je was op zoek naar: la silla esta al lado de la mesa (Spaans - Engels)

la silla no está al lado de la ventana.
the chair is not by the window.

siéntate en otra silla, al otro lado de la mesa.
sit in another chair, on the other side of the table.

que esta al lado de la puerta
what is next to the door

el boligrafo esta al lado de la goma
the bag is in the table

¿quién es la persona sentada al otro lado de la mesa?
who's the person sitting at the other end of the table?

la silla de auto se coloca a menudo al lado de la puerta del coche.
also, the door can be pushed into them, especially if their car seat is positioned next to it.

los guantes están sobre la silla. la bolsa está al lado de la silla.
the gloves are on the chair. the bag is next to the chair.

cierro la gaveta con cuidado y cojo su impermeable, que cuelga de una silla al lado de la mesa.
i close the drawer carefully and make for his raincoat, hanging over a chair next to the kitchen table.

mujer joven al lado de una mesa
young woman by a table

pero bueno, esta al lado de congo.
anyway, i suppose it is near congo.

al lado de la cocina encontraréis una mesa con 3 sillas.
alongside the kitchen is a table seating four people.

ahora nuestra señora está sentada al lado de juan, a la mesa.
now our lady is sitting next to john by the table.

al lado de la piscina hay también un área techada con mesa y sillas.
the pool side features also a shelter with table and chair.

la cocina esta integrada al mismo ambiente que el living-comedor, justo al lado de la mesa del comedor.
the kitchen has been integrated to the same space than the living room just a side of the dinning room table.

esta al lado de otro apart., separado por una puerta.
the ap. is next to another one, from which it is separated through a door.

ambas partes de la tabla ubicadas una al lado de la otra cubre el ancho total de la mesa.
both parts of the board placed one beside the other are covering the whole table width.

a partir del mes de julio ella se sentará al otro lado de la mesa de discusiones.
beginning next month, she’ll be sitting on the other side of the board table.

cerré el libro y lo coloqué sobre la mesa, al lado de la tarta intacta.
i closed the book, which i dared no longer peruse, and put it on the table, beside the untasted tart.

al esquema situado al lado es mostrado, cómo se instalan bajo la mesa.
on the nearby scheme it is shown, how they take places under a table.

- la mesa butler se puede instalar en cualquier lado de la barbacoa.
- the butler can be fitted on both sides of the barbecue.