Je was op zoek naar: la tecnica, estilo y elegancia (Spaans - Engels)

es la hora de la revolución del estilo y la elegancia.
it is time for the revolution of style and elegance.

estilo y elegancia para el trabajo diario
style and elegance for everyday work

estilo y tono
style and tone

estilo y formato
styles and formatting

concentración y elegancia.
concentration and elegance.

equilibrio, armonía y elegancia.
this young wine is rich and generous, even though with some roughness, a long period of ageing gives it balance, harmony and elegance.

la belleza de los bolsos de gucci se basa en su excelente artesanía, estilo y elegancia.
the beauty of gucci bags rests on its excellent craftsmanship, style and elegance.

formato - estilo y formato
format - styles and formatting

a saber pasión, estilo de vida italiano contemporáneo, hospitalidad y elegancia".
that is to say passion, contemporary style of italian life, hospitality and elegance".

el mimbre se hace señal de la comodidad y elegancia.
the cane becomes sign of comfort and elegance.

el hotel desprende lujo y elegancia.
the hotel is stylishly and luxuriously decorated.

apasionada del estilo y el hallazgo de la alquimia entre la sensualidad y la elegancia.
passionate about style and discovering the chemistry between sensuality and elegance.

comfort y elegancia a los máximos niveles.
comfort and elegance at the top.

aportar alegría, belleza y elegancia a su vida.
to bring joy, beauty and elegance into your life.

dada su originalidad y elegancia fue transformada en joya.
it was converted into jewellery because of its rarity and elegance.

atmósfera y elegancia hasta en el último detalle.
elegance up to the last detail.

con todo, nautica relojes encaja perfectamente a cualquier stting deportivas, sociales o empresariales, todo en estilo y elegancia.
all in all, nautica mens watches fit in seamlessly to any sports, social or business stting, all in style and elegance.

el cuadro de aleación rebosa estilo y elegancia gracias a su cableado interno, y es ligero al tiempo que resistente.
the stylish alloy frame is sleek with its internal cable routing, and it is lightweight and sturdy.

audaz y comunicativo, resulta excepcional por su simetría y elegancia.
bold and expansive, it is exceptional for its symmetry and finesse.

este “hotel sobre ruedas” combina lujo y elegancia.
this “hotel on wheels” combines luxury with elegance.