Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el señor labuani es una figura emblemática en siria.
mr labouani is a symbolic figure in syria.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vi al señor labuani hace tres semanas, cuando marchaba para washington.
i saw mr labouani three weeks ago, when his flight was leaving for washington.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kamal labuani vino aquí hace un año para compartir con todos nosotros las perspectivas en lo concerniente a la situación en siria.
they were imprisoned because they want the very same things that we want.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy pedimos la liberación de michel kilo, mahmud issa, suleiman achmar, faek el mir, aref dalila, kamal al labuani y anuar bunni.
today, we are calling for the release of michel kilo, mahmoud issa, suleiman achmar, faek el mir, aref dalila, kamal al-labwani and anouar bunni, who must be set at liberty.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
– señor presidente, estoy muy preocupada por la suerte del señor labuani, que acaba de ser detenido en damasco al bajar del avión a su regreso de un viaje a europa y los estados unidos.
mr president, i am very concerned about the fate of mr labouani, who was recently arrested in damascus upon disembarking from the flight that had brought him back from a trip to europe and the united states.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anuar el bunni, michel kilo, jalil husein, safuan tayfur, mahmud issa, fateh jammus, sulimán achmar, nidal derwiche, sulimán shummor, ghalem amer, mohamed mahfud, mahmud mer'i y kamal labuani solo son algunos de los que fueron encarcelados en las crueles e inhumanas prisiones de los servicios de inteligencia sirios el 19 de mayo.
mr president, firstly i would like to welcome four representatives from the syrian opposition who have come here from different parts of europe to support their countrymen.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: