Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trabajos con láminas de metal
sheet metal work
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha trabajado con láminas de metal en el pasado (puede necesitar exámenes para verificar si hay pedazos de metal en los ojos).
worked with sheet metal in the past (you may need tests to check for metal pieces in your eyes)
posteriormente se encontraron en el monte valparaiso los "libros plúmbeos", láminas de metal escritas en extraños caracteres así como otras reliquias.
later, at the “valparaiso” hill, they found the “leaden books”, metal sheets with strange characters, as well as other relics.
dar soluciones a la industria manufacturera en general, mediante la maquila y fabricación de piezas de metal troqueladas con altos niveles de calidad, ofrecidas a un bajo costo y en un tiempo de entrega óptimo.
provide integral solutions to the manufacturing industry, through the assembly and manufacture of stamped metal parts with high quality standards, at low costs and in an optimal delivery time.
la lámina de metal (izquierda de la foto) se funde en un sustrato y posteriormente se une un circuito en cada reostato (centro de la foto).
metal foil (far left of photo) is fused to a substrate, and then a circuit is burned onto each resistor (like the one in photo center).