Je was op zoek naar: lana fina (Spaans - Engels)

lana
wool

ovinos de lana fina
fine-wooled sheep

oveja merino de lana fina
fine merino sheep

oveja merino de lana super fina
superfine merino sheep

oveja merino de lana fina (organismo)
fine merino sheep

oveja merino de lana super fina (organismo)
superfine merino sheep

la lana es estrecha y fina con un recuento de lana de 48-53.
the wool is close and fine with a wool count of 48-53.

es una mezcla de lana fina, pelo largo más grueso, y fibras kemp.
gute wool is coarse and may be straight or wavy. it is a mixture of fine wool, long coarser hair, and kemp fibers.

la lana de la wensleydale es reconocida como la lana más fina lustre largo del mundo.
wool from the wensleydale is acknowledged as the finest lustre long wool in the world.

la lana es del tipo downs fina y medidas de 24 a 26 micras de diámetro de fibra.
the wool is of the fine downs type and measures 24 to 26 micron in fiber diameter.

la lana es muy fina y en contraste con el muflón, el interior de forro polar está muy desarrollada.
the fleece is remarkably fine and in contrast to the mouflon, the inner fleece is highly developed.

debido a la ascendencia merino, la lana es fina y fuerte y es notable por su fuerza y elasticidad.
due to the merino ancestry, the wool is fine and strong and is remarkable for its strength and elasticity.

===imperio romano===varias fuentes mencionan "lana pinna" (lana fina).
===roman empire===several sources mention "lana pinna" "pinna wool".

la mezcla de lana típico de esta raza se compone de fibras de lana fina, dispersas con pelos cortos y el pelo tapa curso.
the wool mixture typical of this breed consists of fine wool fibers, dispersed with short hairs and course cover hair.

producen una fina lana vellón con un profundo, cerca de engarzado.
they produce a fine wool fleece with a deep, close crimp.

el comercio de la lana fina de la vicuña, una especie silvestre de lamas domesticadas, ha sido beneficioso para la especie y para las comunidades locales.
trade in the fine wool of the vicuña, a wild relative of the domesticated lamas, has served both the species and local communities well.

categoría raza: lana fina, de doble propósito / distribución: europa, reino unido, américa del norte
breed category: fine wool, dual-purpose / distribution: europe, united kingdom, north america

el blackbelly americano es una oveja de pelo, aunque en algunas áreas de los ee.uu., american blackbelly puede desarrollar una capa de fibra de invierno de lana fina que se derrama en la primavera.
the american blackbelly is a hair sheep, although in some areas of the u.s., american blackbelly may develop a winter undercoat of fine wool fiber that is shed in the spring.

más del 80 por ciento de todas las ovejas australiano son puros merino, con la mayoría del resto, al menos en parte sangre merino. merino se cultiva principalmente por sus vellones pesados de lana fina.
more than 80 percent of all australian sheep are pure merino, with most of the remainder at least part merino blood. merino is grown primarily for its heavy fleeces of fine wool.

la economía uruguaya ha estado creciendo a un ritmo del cinco por ciento anual desde 2005, impulsada por las exportaciones de productos agropecuarios, como carne, lana fina, arroz, cereales, productos lácteos y miel.
the uruguayan economy has been growing at a yearly rate of five per cent since 2005, driven by agricultural exports such as beef, fine wool, rice, grain, dairy products and honey.