Je was op zoek naar: landwirtschaftskammer (Spaans - Engels)

landwirtschaftskammer
austrian chamber of agriculture

gebiete der landwirtschaftskammer
gebiete der landwirtschaftskammer

gebiete der landwirtschaftskammer (zonas de la cámara agrícola)
gebiete der landwirtschaftskammer (areas covered by the chamber of agriculture)

para representar los intereses de los agricultores se creó por ley una cámara agraria (landwirtschaftskammer).
an agricultural chamber with legal status exists to represent farming interests.

dicha cuestión se suscitó en el marco de un litigio entre el sr. bredemeier y la landwirtschaftskammer hannover relativo a la atribución de una cantidad de referencia específica en virtud del régimen de tasa suplementaria sobre la leche.
on the issue whether a special reference quantity should have been granted to mr bredemeier pursuant to article 3a of regulation no 857/84, that court observes that the holding in question was not transferred to mr bredemeier in his capacity as potential beneficiary, a question

este 10 de septiembre, en stadthagen (alemania), tuvo lugar el landwirtschaftskammer – maschinenvorführung : un día dedicado al esparcimiento del purín y del estiércol.
the landwirtschaftskammer – maschinenvorführung, a special day dedicated to slurry and muck spreading, took place on 10th september in stadthagen (germany).

asunto c-181/96: georg wilkens contra landwirtschaftskammer hannover («tasa suplementaria sobre la leche — cantidad de referencia específica — compromiso de no comercialización y de reconversión — obligaciones — incumplimiento — retirada de la prima por reconversión — anulación retroactiva de la atribución de una cuota») (petición de decisión prejudicial planteada por bundesverwaltungsgericht)
case c­181/96: georg wilkens ν landwirtschaftskammer hannover (additional milk levy — special reference quantity — non­marketing and conversion undertaking — obligations — failure to fulfil — with­drawal of the conversion premium — retroactive annulment of a quota allocation) (reference for a preliminary ruling from the bundesver­waltungsgericht)