Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
consultas previas al congreso
pre-congress consultations
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
v. consultas previas al congreso
pre-congress consultations
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iii. consultas previas al análisis inicial
iii. consultations prior to the scoping
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consultas previas al despliegue, inmunizaciones y botiquines distribuidos
pre-mission consultations, immunizations, and issuance of medical kits
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fecha de celebración de las consultas previas a la conferencia
date for the pre-session consultations
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zoserá precedido de dos días de consultas previas al congreso.
march to be preceded by two days of pre-congress consultations.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e el 9 de abril se celebrarán consultas previas al congreso.
e pre-congress consultations will be held on 9 april.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemorragia previa al parto
ante-partum haemorrhage (aph)
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informe de las consultas previas al congreso celebradas en bangkok el 17 de abril de 2005
report of the pre-congress consultations held in bangkok on 17 april 2005
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así, el gobierno ha establecido en todo el territorio servicios obstétricos de urgencia y las consultas previas y posteriores al parto son gratuitas.
the government has thus established emergency obstetric services throughout the country, and prenatal and postnatal consultations are free.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemorragia previa al parto (aph)
ante partum haemorrhage (aph)
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las consultas previas al congreso se iniciarán a las 15.00 horas del domingo 11 de abril de 2010.
pre-congress consultations will be held at 3 p.m. on sunday, 11 april 2010.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los copresidentes de las consultas previas al período de sesiones informarán verbalmente al osact en su 19º período de sesiones.
the co-chairs of the pre-sessional consultations will make an oral report at sbsta 19.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. decide que la duración del 11º congreso no sea de más de ocho días, incluidas las consultas previas al congreso;
"8. decides that the duration of the eleventh congress shall not exceed eight days, including pre-congress consultations;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
8. decide que la duración del 11º congreso no podrá ser mayor de ocho días, incluidas las consultas previas al congreso;
8. decides that the duration of the eleventh congress shall not exceed eight days, including pre-congress consultations;
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. que la duración del 11° congreso no podrá ser mayor de ocho días, incluidas las consultas previas al congreso;
8. that the duration of the eleventh congress shall not exceed eight days, including pre-congress consultations;
Laatste Update: 2016-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
8. decide que la duración del 11° congreso no podrá ser mayor de ocho días, incluidas las consultas previas al congreso;
8. decides that the duration of the eleventh congress shall not exceed eight days, including pre-congress consultations;
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
2. celebrar el 11° congreso del 18 al 25 de abril de 2005 y las consultas previas al congreso el 18 de abril de 2005;
2. to hold the eleventh congress from 18 to 25 april 2005, with pre-congress consultations to be held on 18 april 2005;
Laatste Update: 2016-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. decide celebrar el 11° congreso del 18 al 25 de abril de 2005 y las consultas previas al congreso el 18 de abril de 2005;
2. decides to hold the eleventh congress from 18 to 25 april 2005, with precongress consultations to be held on 18 april 2005;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estenosis vaginal que complica la atención prenatal, previo al parto
stenosis of vagina complicating antenatal care - baby not yet delivered
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.