Je was op zoek naar: las gatas comen pan (Spaans - Engels)

porque no se lavan las manos cuando comen pan.
for they wash not their hands when they eat bread.

muchos jóvenes japoneses comen pan como desayuno.
many young people in japan eat bread for breakfast.

a las gatas les gustan como a ella yo la guayo
i think i love you from head to toe

pues comen pan de impiedad, y beben vino de violencia
for they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

durante la pascua se comen pan plano en su lugar.
during passover they eat flat bread instead.

porque comen pan de maldad, y beben vino de robos.
for they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

17 porque comen pan de maldad, y beben vino de violencia.
17 they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.

4:17 porque comen pan de maldad, y beben vino de robos.
prov 4:17 for they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

si quienes no toleran el gluten rechazan las migajas y comen pan común sufrirán dolores en el vientre y diarrea.
if children with gluten intolerance abandon the breadcrumbs and eat normal bread, they will suffer from stomach pain and they can then develop diarrhoea.

los día de cuaresma en que si se puede emplear aceite, comen pan con aceitunas.
during lent on days in which they can use oil, they eat bread with olives.

¿por qué tus discípulos traspasan la tradición de los ancianos? porque no se lavan las manos cuando comen pan.
why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.

2¿por qué tus discípulos quebrantan la tradición de los ancianos? porque no se lavan las manos cuando comen pan.
2 `wherefore do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they do not wash their hands when they may eat bread.'

cuando existe este ambiente, el 99.7 por ciento de las gatas paren sus gatitos eficazmente.
when given this environment, 99.7 percent of cats will give birth to kittens just fine.

los mejores sitios se encuentran en playa las gatas , playa manzanillo , y en la isla de ixtapa .
the best sites are located in playa las gatas , playa manzanillo beaches and at ixtapa island .

en mi país se dice, señor presidente, que «las gatas apresuradas paren crías ciegas».
mr president, there is a saying in my country that cats in a hurry give birth blind kittens.

¿los gatos comen murciélagos, o los murciélagos comen gatos?
do cats eat bats or do bats eat cats?

algunos menos espectaculares pero igualmente interesantes son: las gatas, el contramar y caleta de chon, entre otros.
some less spectacular sites but still worthwhile are: las gatas, contramar and caleta de chon, among many others.

aunque las gatas gestantes toleraron bien el producto, los estudios realizados en ratas y conejos indican que emodepside puede interferir con el desarrollo embrionario y fetal.
although the product was well tolerated by pregnant cats, studies performed in rats and rabbits suggest that emodepside may interfere with embryo-foetal development.

junto a ella se encuentra el muelle principal desde donde se puede embarcar hacia playa las gatas o una salida a pescar y donde llegan los pasajeros de los cruceros que nos visitan.
many restaurants alongside. beside this beach is the main pier from where you can take a boat to playa las gatas beach or for a fun day of fishing and it is where the passengers from luxury cruises arrive for a tour of our cities.

hemos usado sal fina de mesa, pero también podemos usar la sal de grano o sal gorda, ideal para quienes gustan de encontrar granitos de sal cuando comen pan con tomate.
we are using fine table salt, but we can also use the grained salt or sal gorda, ideal for the ones who like to find small grains of salt when eating pa amb tomàquet.