Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lo se por eso te quiero un chingo
i know that's why i love you a shitload!
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero un beso
i hate you
Laatste Update: 2021-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero un baño.
i want a bath.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡quiero un mp3!
i want an mp3 player!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero un jardín
i want a garden . . .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
quiero un doctor.
i want a doctor.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"quiero un jardín...
he said: "i want a garden!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿para qué las quiero?
who wants them?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustas un chingo
i like you a lot
Laatste Update: 2021-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hace un chingo de frío.
it's so fucking cold!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero dar un chingo de besos en todo tu cuerpo
i love you a shit and i will not let you
Laatste Update: 2018-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo un chingo mi amor
ya llegué a mi casa mi amor. te amo un chingo papi
Laatste Update: 2021-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cómo te extraño pero un chingo
i love you and i miss you a chingo miamorr
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dado que se las quiero simplificar.
because i want to simplify them for you.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un chingo de tiempo que no?
so what's up mija
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te mando un chingo de besos
i send you a kissing bug
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos robaron un chingo de dinero.
they stole a fuckload of money from us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pos que onda mija. un chingo de tiempo que no?
so what's up mija
Laatste Update: 2021-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
las quieres de un dorado claro.
you want a pale brown.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero quien es nelson asi ya no quiero el regalo siempre no pero la quiero un chingo y la mitad de otro pero asi ya no
i will wait for your call my love
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: