Je was op zoek naar: las tres palabras más difíciles de decir (Spaans - Engels)

son más difíciles de digerir.
they are be harder on your digestive system.

las políticas estructurales son más difíciles de coordinar.
structural policy was more difficult to coordinate.

es más bien difícil de decir.
it is rather, difficult to tell.

una de las palabras más básicas, dios, es también una de las más difíciles de traducir.
chinese is no exception—-and one of the most basic words, god, is also one of the most difficult to translate.

estos son más difíciles de escuchar.
these are harder to hear.

- difícil de decir
hard to say 26.8%

es difícil de decir.
it is hard to say.

como las tres palabras más famosas de la filosofía occidental: "cogito ergo sum".
take the three most famous words in all of western philosophy: "cogito ergo sum."

los animales asustados son más difíciles de manejar.
fearful animals are more likely to balk and are more difficult to handle.

bien, es dificil de decir
well, it’s kind of hard to tell.

políticamente, probablemente sean mucho más difíciles de agradar.
politically, they are likely to be much harder to please.

¿cuáles son los trabajos más difíciles de obtener?
in your opinion, which are the hardest jobs to get?

algunos cambios le pueden resultar más difíciles de anticipar.
some changes may come as more of a surprise.

difícil de decir, ¿verdad?
hard to tell, eh?

sabemos que es algo difícil de decir.
and we can cover that easily. shoot!

bg: bueno, es difícil de decir.
bg: well it's hard to say.

la biblia puede presentar las ideas más difíciles en las palabras más sencillas.
the bible can present the most difficult ideas in the most simple words.

más difícil de formar
more difficult to shape

hace más difícil de manipular .
makes it harder to manipulate .

@efiefthimiou @efleischer … difícil de decir ahora.
@efiefthimiou: @efleischer … difficult to say right now.