Je was op zoek naar: lazarillo (Spaans - Engels)

lazarillo
lazarillo de tormes

de lazarillo.
de lazarillo.

premio lazarillo.
lazarillo prize.

"¿qué es esto, lazarillo?"
"what is this, lazarillo?"

* "el lazarillo: reexaminado.
* "el lazarillo: reexaminado.

dependencia de perro lazarillo
dependance on seeing eye dog (finding)

el lazarillo de l'autopista
the lazarillo of the highway

¿hace falta un perro lazarillo?
would a guide dog help?

dependencia de perro lazarillo (hallazgo)
dependance on seeing eye dog (finding)

el perro lazarillo podrá transportarse en cabina.
the guide dog may be carried in the cabin.

los pasajeros ciegos podrán embarcar con un perro lazarillo.
blind passengers may be carried accompanied by a guide dog.

entrenamiento en el uso de un perro lazarillo para personas ciegas
guide dog training

entrenamiento en el uso de un perro lazarillo para personas no videntes
guide dog training

-¿con un desventurado ciego que no puede caminar sin lazarillo?
"a poor blind man, whom you will have to lead about by the hand?"

lazarillo y yo seguimos nuestro camino bajo el abrasador sol del mediodía.
we continued on, tag-along, and i, under a hot mid-day sun.

en este caso, el pasajero y el perro lazarillo se sentarán en primera fila.
in such a case the passenger with the guide dog is always to be seated in the first row.

entrenamiento en el uso de un perro lazarillo para personas ciegas (procedimiento)
guide dog training

los pasajeros invidentes podrán llevar su perro lazarillo de forma gratuita en la cabina del avión
blind passengers can naturally take their guide dog with them into the passenger cabin, free of charge.

el lazarillo de tormes es una coproducción hispano-italiana dirigida por césar fernández ardavín.
el lazarillo de tormes is a 1959 spanish film directed by césar fernández ardavín.

entrenamiento en el uso de un perro lazarillo para personas ciegas (régimen/tratamiento)
guide dog training