Je was op zoek naar: le diste la bicicleta a la hermana (Spaans - Engels)

alguien le robó la bicicleta a tom.
someone stole tom's bicycle.

a la hermana williemien
to his sister wilhelmina

le diste la espalda al
you turned away from the

luego le diste la espalda.
then you turned your back to her.

el hermano le escribió una carta a la hermana.
the brother wrote a letter to the sister.

como a la hermana que mas quiero.
like the sister i love.

y ese fue un verdadero regalo que le diste a la audiencia.
and that was a real gift you gave this audience.

el chico abrazó a la hermana, agradecido.
the boy hugged his sister gratefully.

súbete a la bicicleta y salir a competir.
get on your bike and go racing.

montarse a la bicicleta y...
get into the saddle and … go!

dando mantenimiento a la bicicleta
maintaining the bicycle

antecedente familiar con contexto explícito correspondiente a la hermana
fh: sister

beto concordó y ambos llevaron el presente a la hermana.
beto agreed and both took the gift to their sister.

clubs nacionales de ciudadesaccesibles a la bicicleta
‘the national cycle network, guidelines and practical details’,1997 (180 pp.)

además, aportan estabilidad a la bicicleta.
it also provides additional stability.

no devolver la bicicleta a la estación durante 330 minutos el usuario tendrá que pagar 100 shekels.
if you don’t return the bicycle to the nearest station after 330 minutes, you’ll pay 100 shekels over.

antecedente familiar con contexto explícito correspondiente a la hermana (situación)
fh: sister nos

^nuevos ejemplos de ciudades accesibles a la bicicleta
new examples of towns for cyclists

asegúrese de tener un buen candado o cierre de seguridad y siempre candar la bicicleta a un poste fijo de la calle.
make sure to have a good lock and lock it always to a fixed post.

en la bicicleta a vianden. cerca del camping deja 2 veces por hora un autobús a vianden.
on the bicycle to vianden. near the camp site leaves 2 times per hour a bus to vianden.