Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
– y usted, mi amigo
– my family in leningrad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted ver a mi amigo
see you my friend
Laatste Update: 2016-04-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hola como esta usted mi amigo
good
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto usted, mi amigo querido.
i very much worry when i write to you this letter. i at all do not know what to write to you, possibly, i
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
––le presento a mi amigo el doctor watson.
"this is my friend, dr. watson.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mi amigo
my friend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
mi amigo.
my buddy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usted es mi amor, mi amigo más querido.
you are my love, my dearest friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hai mi amigo
hai
Laatste Update: 2014-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es mi amigo .
it wants my soul
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adioss mi amigo
goodbye my friend until another day
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi amigo futuro.
my future friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi amigo continuó:
my friend continued:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usted es mi amiga
you are my friend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
siga usted mi razonamiento.
follow my logic here."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¡claro, mi amigo!
- of course, my friend!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te presento a mi amiga
let me introduce you to my friend
Laatste Update: 2016-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿recibió usted mi nota?
"you had my note?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no divulgue usted mi secreto.
don't give away my secret.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿acepta usted mi enmienda ?
do you accept my amendment?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: