Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿ella le toca?
does she touch you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca le toca
never touches you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le toca a usted
it's up to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a usted le toca.
to get at once to the essential we must turn to the covenant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– y por eso le toca
– and you will leave me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡a usted le toca!
it’s your go!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta semana le toca [...]
esta semana le toca [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora le toca a anna.
now it is hannah's turn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, sí, le toca a ella.
yeah, yeah, it’s up to her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que a méxico hoy le toca
well now you shake it to the left
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora le toca al consejo.
now it is up to the council.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¿a quién le toca ahora?
whose turn is next?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ahora le toca a la comisión.
that just leaves the commission.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
le toca el turno a la democracia
now it's democracy's turn
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"le toca a paul cubrir sus ojos".
narrator: it falls to paul to cover its eyes.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a quien le toca, es el afortunado.
whoever finds it is considered fortunate.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cassie: ahora le toca a jayden.
cassie: jayden’s turn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora le toca el turno al consejo.
the committee of wise men is too, and now it is the council' s move.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ahora le toca mover ficha al consejo.
the ball is now in the council's court.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ahora le toca a usted, señor barroso.
on the contrary, it is an expression of democratic institutional function.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: