Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un vaso de agua
a glass of water
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
toma un vaso de agua
drink a glass of water
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pedí un vaso de agua.
i asked for a glass of water.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llena un vaso de agua.
fill a glass with water.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a un vaso de agua fresca
a a cool drink of water
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tómelos con un vaso de agua.
you should swallow the tablets with a glass of water.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
un vaso de agua, por favor.
a glass of water, please.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedo tener un vaso de agua
can i have a glass of water
Laatste Update: 2015-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bill me trajo un vaso de agua.
bill brought me a glass of water.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dame un vaso de agua, por favor.
give me a glass of water, please.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tome el comprimido con un vaso de agua.
take one tablet once a day, at about the same time each day take the tablet with a glass of water.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
traedme un vaso de agua, por favor.
please bring me a glass of water.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
trague el comprimido con un vaso de agua
swallow one tablet with a glass of water don’ t use vivanza more than once a day.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bebe un vaso de agua todas las mañanas.
he drinks a glass of water every morning.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-trague los comprimidos con un vaso de agua.
do not exceed the prescribed dose.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
trague atripla entero con un vaso de agua.
swallow atripla whole with water.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
los comprimidos deben tomarse con un vaso de agua.
the tablets should be swallowed with a glass of water.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
¿tienes un vaso de agua cuando eras un niño?
did you have a teapot set when you were a kid? i did. it was a little china set that was kept on a top shelf and i was only allowed to take it down to play with it now and then.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grecia: “triple tempestad en un vaso de agua”
greece: ‘triple tempest in a tea cup’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arabella le pide a su criado que la traiga un vaso de agua, y mandryka cree que ella lo ha pedido para refrescarse.
arabella asks his servant to bring her a glass of water, and mandryka thinks she has requested it for her refreshment.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: