Je was op zoek naar: leer tocar (Spaans - Engels)

tocar
touch

tocar tierra
landfall

necesito tocar,
i need to play

leer música es ver, escuchar, entender y tocar.
music reading is seeing, hearing, understanding and performing.

descripción: aprender a escuchar, leer y tocar ritmos musicales.
description: learn to listen to, read, and play musical rhythms.

le gusta leer, escuchar música y sobre todo tocar la guitarra.
he loves reading, listening to music and playing the guitar.

tocar música es para mí como leer un libro.
playing music to me is like reading a book.

comenzó a leer a los tres años y aprendió a tocar la guitarra a los 12.
zander reportedly was reading books by age three, and learned to play the guitar by age 12.

con un amigo, tocar a un perro, leer unas cuantas
to chat with a friend,

aprender a tocar la guitarra es el deseo de much… leer más
learn how to play guitar is the wish of many people.

esencial para todos los músicos que quieren leer, escribir, analizar y tocar la mayoria de las partituras musicales.
this glossary is essencial to all musicians planing to read, write, analyse and perform most of the musical pieces.

en este parque, los residentes de barcelona vienen para relajarse, leer, correr, tocar música o dar un paseo.
the people from barcelona come to this large park to relax, to read, to run, to make music or to simply walk around and enjoy one of the many lovely barcelona days.

sus pasatiempos son tocar el violín, actuar, cantar, leer, escribir y nadar.
her hobbies are playing violin, acting, singing, reading, writing and swimming.

debemos investigar cómo entrenar a nuestros alumnos a tocar hermosamente, leer con fluidez y entender la partitura.
we must research how to train our students to play beautifully, read fluently and understand the written score.

le gusta tocar el piano y realizar otras actividades musicales, viajar, leer, las computadoras y cocinar.
she enjoys piano and other musical activities, jogging, traveling, reading, computers, and cooking.

carpenter también dice “puedo tocar sobre cualquier teclado, pero no puedo leer o escribir una nota".
carpenter stated in an interview, "i can play just about any keyboard, but i can't read or write a note.

¿hay necesidad de hacer pasar por los cuerpos esta división de los aparatos sensorio motrices que la imagen rebaja de aquí en más a la identidad ver-leer-tocar?
could there thus be an obligation to circulate in bodies this division of the sensor-motor schema that the image reduces henceforth to the identity seeing-reading-touching?

mientras tanto, el grupo practica cómo leer en voz alta porque en un minuto les tocará grabar sus narraciones.
meanwhile, one group is practicing reading aloud because, in a minute, it will be their turn to record their narratives.