Je was op zoek naar: legible (Spaans - Engels)

tm legible
readable tm

no legible?
not readable?

¿no legible?
¿no legible?

difícilmente legible.
sion includes the associative relationships.

¿no es legible?
is it not legible?

legible por máquina
machine-readable

zona legible por máquina
machine-readable area

%1 no es legible@info
%1 is not readable@info

forma legible por máquina
machine-readable form

debe ser legible y conciso.
the characters must fit their context, and finally, they must be “aesthetically pleasing”.

sera legible para la máquina;
it's going to be machine-readable.

usar tamaño de archivo legible
use human-readable file size

mucho más legible, ¿o no?
much more readable, isn't it?

el archivo «%1» no es legible
file '%1'is not readable

aunque si podría ser más legible.
and has the social aspect of europe been maintained by allowing workers a say in legislation?

el archivo « %1 » no es legible
file '%1 'is not readable

citación clara y legible del original
quote clear and legible source

grabable una vez, legible múltiples veces
write once read many

deberá ser indeleble y ser siempre legible.
it must be indelible and must always remain clearly legible.

calidad: documento scaned, muy bien legible.
quality: scanned document, very well readable.