Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se abandona el sendero y, subiendo pocos metros a la derecha, se lleva a la cima del monte legna (1669 m.).
leave the trail and a few metres off to your right will lead you to the peak of mt legna at 1669 metres' altitude.
italia (firuli, sicilia, toscana): seguimiento del uso de productos derivados de levaduras y de legna alternativa para la crianza de los vinos.
italy (friuli, sicily, tuscany): follow-up on the use of yeast derivated product and alternative wood for wine aging.
en nombre de todas las personas de legna quienes han colaborado durante esos 50 años al éxito de legna, y que participan en la elaboración y la logística de los productos, agradecemos a nuestros clientes su confianza y su fidelidad en nosotros.
in the name of all of the people of legna who participate in the elaboration and the logistics of the products, our daily commitment is better serve and carfully listen our clients every day still better.
legna se empeñara en servirles aún mejor, en buscar soluciones para mejorar su rentabilidad, en sacar nuevos productos para mejorar la calidad de su trabajo, y sobre todo tener una relación calidad/precio todavía más ajustada.
2007 is a year with many new features and many innovations that will serve you in your daily work to improve your performance and the quality of your work.