Je was op zoek naar: leidžiamos (Spaans - Engels)

vis dėlto tokios priemonės turėtų būti leidžiamos tik išimties tvarka ir tik tais atvejais, kai nėra jokios alternatyvos.
however, such measures should be authorised only exceptionally and where no alternative exists.

СПИСЪК НА ПРЕДПРИЯТИЯ, ОДОБРЕНИ ЗА ВНОС НА МЕСО ОТ ЩРАУСИ / lista de los establecimientos autorizados para exportar carne de estrucioniformes / seznam zaŘÍzenÍ schvÁlenÝch k dovozu masa z ptÁkŮ nadŘÁdu bĚŽci / liste over virksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader import af strudsekØd / liste der fÜr die einfuhr von laufvogelfleisch zugelassenen betriebe / ettevÕtete loetelu, kellel on lubatud importida silerinnaliste lindude liha / ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΡΕΑΤΟΣ ΣΤΡΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ / list of establishments Αuthorised for import of ratite meat / liste des Établissements autorisÉs pour l'importation de viandes de ratites / elenco degli stabilimenti autorizzati per le importazioni di carni di ratiti / uzŅĒmumu saraksts, no kuriem atĻauts importĒt strausu dzimtas putnu gaĻu / ĮmoniŲ, iŠ kuriŲ leidŽiama importuoti strutiniŲ mĖsĄ, sĄraŠas / futÓmadarak hÚsÁnak behozatalÁra engedÉlyezett lÉtesÍtmÉnyek listÁja / lista ta' l-istabbilimenti awtorizzati gĦall-importazzjoni ta' laĦam tat-tajr li ma jtirx / lijst van inrichtingen waaruit de invoer van vlees van loopvogels is toegestaan / wykaz zakŁadÓw, z ktÓrych import miĘsa ptakÓw bezgrzebieniowych jest dozwolony/ lista dos estabelecimentos autorizados a importar carnes de ratites / lista unitĂȚilor autorizate pentru import de carne de ratite / zoznam prevÁdzkarnÍ schvÁlenÝch na dovoz mÄsa z vtÁkov patriacich do nadradu beŽcov / seznam obratov, odobrenih za uvoz mesa ratitov / luettelo laitoksista, joista on sallittua tuoda sileÄlastaisten lintujen lihaa / fÖrteckning Över anlÄggningar frÅn vilka ratitkÖtt fÅr importeras».
СПИСЪК НА ПРЕДПРИЯТИЯ, ОДОБРЕНИ ЗА ВНОС НА МЕСО ОТ ЩРАУСИ / lista de los establecimientos autorizados para exportar carne de estrucioniformes / seznam zaŘÍzenÍ schvÁlenÝch k dovozu masa z ptÁkŮ nadŘÁdu bĚŽci / liste over virksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader import af strudsekØd / liste der fÜr die einfuhr von laufvogelfleisch zugelassenen betriebe / ettevÕtete loetelu, kellel on lubatud importida silerinnaliste lindude liha / ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΡΕΑΤΟΣ ΣΤΡΟΥΘΙΟΝΙΔΩΝ / list of establishments Αuthorised for import of ratite meat / liste des Établissements autorisÉs pour l'importation de viandes de ratites / elenco degli stabilimenti autorizzati per le importazioni di carni di ratiti / uzŅĒmumu saraksts, no kuriem atĻauts importĒt strausu dzimtas putnu gaĻu / ĮmoniŲ, iŠ kuriŲ leidŽiama importuoti strutiniŲ mĖsĄ, sĄraŠas / futÓmadarak hÚsÁnak behozatalÁra engedÉlyezett lÉtesÍtmÉnyek listÁja / lista ta' l-istabbilimenti awtorizzati gĦall-importazzjoni ta' laĦam tat-tajr li ma jtirx / lijst van inrichtingen waaruit de invoer van vlees van loopvogels is toegestaan / wykaz zakŁadÓw, z ktÓrych import miĘsa ptakÓw bezgrzebieniowych jest dozwolony/ lista dos estabelecimentos autorizados a importar carnes de ratites / lista unitĂȚilor autorizate pentru import de carne de ratite / zoznam prevÁdzkarnÍ schvÁlenÝch na dovoz mÄsa z vtÁkov patriacich do nadradu beŽcov / seznam obratov, odobrenih za uvoz mesa ratitov / luettelo laitoksista, joista on sallittua tuoda sileÄlastaisten lintujen lihaa / fÖrteckning Över anlÄggningar frÅn vilka ratitkÖtt fÅr importeras’.