Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es tiempo de partir lejor
es el momento de ir
Laatste Update: 2013-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nadie se movía. la guerra la parecía interesante a todo el mundo desde lejor.
none of the people did stir from place where they stood. of course, fight observed from outside looked interesting for all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
añadió que "biffy clyro han llegado tan lejor sin prestar atención a los gustos populares, así que no deben empezar ahora.
she went on to add that "biffy clyro have got this far without paying heed to populist tastes, so they needn't start now.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
antes de la muerte de my padre, él tenía la suma de 23 millones de dolares estadounidenses, que mantuvo lejor de los líderes rebeldes durante el transcurso de la guerra.
before my father death, he had the sum of 23 million united states dollars, which he kept away from the rebel leaders during the course of the war.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la presión ejercida por el viento solar depende de ambos, de la densidad y del campo magnético; dado que ambos se hacen cada vez más débiles al expanderse el gas lejor del sol, también lo hace la presión.
the pressure exerted by the solar wind depends on both density and magnetic field; because both these get increasingly weaker as the gas spreads out from the sun, so does the pressure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la gran bahía natural de richborough, un poco más al norte, fue usada por claudio en su invasión cien años más tarde, pero no se sabe si voluseno viajó así de lejor, o si de hecho si existía una forma adecuada en aquella época (el conocimiento actual de la geomorfología del canal de wantsum que creaba la bahía es limitado).
the great natural harbour at richborough, a little further north, was used by claudius in his invasion just 100 years later, but we do not know whether volusenus travelled that far, or indeed whether it existed in a suitable form at that time (our knowledge of the geomorphology of the wantsum channel that created that haven is limited).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: