Je was op zoek naar: les puedo ver hoy (Spaans - Engels)

-qué les puedo decir.
-what can i say to them? i will do all in my power to open up every year.

¿qué les puedo decir?
what can i tell them?

finalmente les puedo responder.
finally got an answer.

hola, ¿que les puedo traer
hi, what can i get for you two?

les puedo mostrar muchos que tengo aún hoy.
i could tell you of many prob lems which i still experience.

les puedo asegurar que así es.
i can assure you it is.

si les puedo ayudar en algo…
if i can help in any way…

les puedo dar miles de ejemplos.
i can give you thousands of examples.

nos podemos ver hoy
we can meet today

no les puedo escapar a ustedes, ven.
i cannot run away from you, you see.

les puedo decir ahora que no podrán.
i can tell you now that they will not be able to.

a quien les pueda ver
what you are willing to heal

verónica -no les puedo decir. sí... sí... sí...
veronica – “i can’t tell you. yes. . . . yes. . . . yes.”

hoy les puedo comunicar que nuestra misión ha fracasado.
today i can tell you that our mission was a failure.

eso se ha vuelto a ver hoy.
it has now gone up to 8.2 million tonnes.

hoy no les puedo explicar ninguna posición de la comisión.
there can be no question of my coming out with a commission position as such today.

así tenemos que ver hoy las cosas.
i am prepared to do this, as i have been in the past.

muchos de ellos se pueden ver hoy.
scores of them can be seen today.

les puedo mostrar muchos que tengo aún hoy. claro, ahora tengo un pasaporte diplomático alemán.
i could tell you of many problems which i still experience.

la construcción que se puede ver hoy data del año 1345.
the current structure dates back to the mid 1300´s.